Alciato/Lefevre 1536 : List of Emblems
| L001 |
D001 |
Ad Illustrissimum Maximilianum Ducem Mediolanensem: Super insigni
Ducatus Mediolanensis. |
Au duc de Milan. |
| L002 |
D010 |
Foedera |
Traictez d'amytié. |
| L003 |
D011 |
Silentium |
A silence. |
| L004 |
D029 |
Etiam ferocissimos domari. |
Les plus cruelz surmontez. |
| L005 |
D030 |
Gratiam referendam. |
Recongnoistre biensfaict. |
| L006 |
D038 |
Concordiae Symbolum. |
Concorde. |
| L007 |
D106 |
Potentissimus affectus amor. |
Amour affection trespuissante. |
| L008 |
D012 |
Non vulganda consilia |
Tenir encloz secret. |
| L009 |
D048 |
In victoriam dolo partam. |
Victoire acquise par fraulde. |
| L010 |
D192 |
Reverentiam in matrimonio requiri. |
Reverence est requise a mariage. |
| L011 |
D090 |
In avaros, vel quibus melior conditio ab extraneis offertur. |
De ceulx qui ont bon heur par estrangiers. |
| L012 |
D160 |
Amicitia etiam post mortem durans. |
Amytié durant apres mort. |
| L013 |
D027 |
Nec verbo, nec facto quemquam laedendum. |
Aucun n'est a blesser par faict ou par parolle. |
| L014 |
D082 |
Desidiam abijciendam. |
Chasser paresse |
| L015 |
D121 |
Paupertatem summis ingeniis obesse, ne provehantur. |
Povrete empesche les grandz esperitz qu'ilz ne soient eslevez. |
| L016 |
D122 |
In Occasionem. |
De la deesse Occasion. |
| L017 |
D092 |
Ocni effigies, de iis qui meretricibus donant, quod in bonos usus
verti debeat. |
L'effigie de Ocnus, contre ceulx qui donnent aux garses ce qu'on doibt convertir a bon
usaige. |
| L018 |
D119 |
Virtuti fortuna comes. |
Fortune est compaigne a vertus. |
| L019 |
D179 |
Ex pace ubertas. |
De Paix abundance. |
| L020 |
D058 |
In eos, qui supra vires quicquam audent. |
Contre ceulx qui osent pardessus leurs forces. |
| L021 |
D144 |
Princeps subditorum incolumitatem procurans. |
Prince procurant la saulvete de ses subjectz. |
| L022 |
D161 |
Mutuum auxilium. |
Confort mutuel. |
| L023 |
D132 |
Ex arduis perpetuum nomen. |
Nom perpetuel des choses difficiles. |
| L024 |
D036 |
Obdurandum adversus urgentia. |
S'endurcir a ce qui resiste. |
| L025 |
D074 |
Tumulus meretricis. |
Le sepulchre d'une paillarde. |
| L026 |
D093 |
In Parisitos. |
Contre les escornifleurs ou postulans de repeues franches, qu'on dit plaisans de
table. |
| L027 |
D039 |
Concordia. |
Concorde. |
| L028 |
D103 |
Quae supra nos, nihil ad nos. |
Rien toucher ce qui est sur nous. |
| L029 |
D075 |
In amatores meretricum. |
Aux Amoureux de putains. |
| L030 |
D143 |
Albutii ad D.Alciatum, suadentis, ut de tumultibus Italicis se
subducat, et in Gallia profiteatur. |
Albutius persuade que Alciat laisse les tumultes D'italie & vienne en France. |
| L031 |
D094 |
Parvam culinam duobus ganeonibus non sufficere. |
Petite cuysine a deux gloutons ne suffist. |
| L032 |
D004 |
In Deo laetandum |
S'esjoyr en Dieu. |
| L033 |
D078 |
Inviolabiles telo Cupidinis. |
Estre invincible du dard de Cupido. |
| L034 |
D043 |
Spes proxima. |
Prochain Espoir. |
| L035 |
D007 |
Non tibi sed Religioni |
Non a toy, mais a religion. |
| L036 |
D124 |
In illaudata laudantes. |
Louer ce que est de vergoigne. |
| L037 |
D172 |
Iusta vindicta. |
Juste vengeance. |
| L038 |
D028 |
Tandem tandem iustitia obtinet. |
A la fin obtient Justice. |
| L039 |
D193 |
In foecunditatem sibi ipsi damnosam. |
Fertilité dommageable. |
| L040 |
D120 |
Fortuna virtutem superans. |
Fortune surmontant Vertu. |
| L041 |
D133 |
Ex litterarum studiis immortalitatem acquiri. |
De l'estude immortalité se aquiert. |
| L042 |
D022 |
Custodiendas Virgines. |
Vierges doit l'on bien garde |
| L043 |
D162 |
Auxilium nunquam deficiens. |
Ayde qui point ne fault. |
| L044 |
D194 |
Amor filiorum. |
Amour aux enfans. |
| L045 |
D178 |
Ex bello pax. |
De Guerre Paix. |
| L046 |
D188 |
Submovendam ignorantiam. |
L'on doibt oster Ignorance. |
| L047 |
D130 |
Semper praesto esse infortunia. |
Infortunes tousjours prochaines |
| L048 |
D189 |
Mentem, non formam, plus pollere. |
Le Sens plus requis que Beaulté. |
| L049 |
D083 |
In facile à virtute desciscentes. |
A ceulx qui facilement laissent vertus. |
| L050 |
D024 |
Prudentes vino abstinent. |
Les prudens se abstiennent de vin. |
| L051 |
D086 |
In avaros. |
Contre Avaricieux. |
| L052 |
D020 |
Maturandum. |
Tost bellement. |
| L053 |
D104 |
In Astrologos. |
Contre Astrologues. |
| L054 |
D169 |
A minimis quoque timendum. |
Des petitz se doit l'on doubter. |
| L055 |
D174 |
Parem delinquentis & suasoris culpam esse. |
Le conseil pugny comme le deffaillant. |
| L056 |
D042 |
Firmissima convelli non posse. |
Fermes ne se pevent arracher. |
| L057 |
D154 |
Cum larvis non luctandum. |
Non lucter contre ung mort. |
| L058 |
D166 |
Aliquid mali propter vicinum malum. |
Voisinage peult rendre mal. |
| L059 |
D145 |
In Senatum boni Principis. |
Le parlement du bon prince. |
| L060 |
D021 |
In deprehensum. |
Au surprins. |
| L061 |
D191 |
In fidem uxoriam. |
Foy de femme. |
| L062 |
D148 |
Quod non capit Christus, rapit fiscus. |
Ce qui n'est a Christ, est au fisc. |
| L063 |
D013 |
Nec quaestioni quidem cedendum. |
Ne se faindre pour la question. |
| L064 |
D056 |
In temerarios. |
Contre temeraires. |
| L065 |
D155 |
De Morte et Amore. |
De mort et amour: |
| L066 |
D156 |
In formosam fato praereptam. |
De la belle qui mourut. |
| L067 |
D025 |
In statuam Bacchi. |
A la Statue de Bacchus. |
| L068 |
D125 |
In momentaneam felicitatem. |
A la briefve foelicité. |
| L069 |
D195 |
Pietas filiorum in parentes. |
Pitié du fils au pere. |
| L070 |
D175 |
Alius peccat, alius plectitur. |
L'ung faict la faulte, l'autre a la peine. |
| L071 |
D109 |
In studiosum captum amore. |
L'estudiant espris d'amour. |
| L072 |
D111 |
Anteros. Amor virtutis, alium Cupidinem superans. |
Amour de vertus surmonte Cupido. |
| L073 |
D108 |
Vis amoris. |
Force d'amour. |
| L074 |
D173 |
Iusta ultio. |
Juste vengence. |
| L075 |
D167 |
In eum, qui truculentia suorum perierit. |
A cil qui a mal par les siens. |
| L076 |
D107 |
Potentia Amoris. |
La puissance d'amour. |
| L077 |
D008 |
Qua Dii vocant, eundum. |
Aller ou dieu appelle. |
| L078 |
D044 |
In Simulacrum Spei. |
Au simulachre de Esperance. |
| L079 |
D046 |
Illicitum non sperandum. |
Rien esperer illicite. |
| L080 |
D177 |
Pax. |
Paix. |
| L081 |
D110 |
Anteros, id est, Amor virtutis. |
Amour de vertus. |
| L082 |
D033 |
Signa fortium. |
Signes des fors. |
| L083 |
D105 |
Qui alta contemplantur, cadere. |
Qui hault regarde, peult tumber. |
| L084 |
D059 |
Impossibile. |
Impossible. |
| L085 |
D153 |
Aere quandoque salutem redimendam. |
Le salut se doit acheter. |
| L086 |
D095 |
Captivus ob gulam. |
Prins pour la gueule. |
| L087 |
D190 |
Dives indoctus. |
Riche ignorant. |
| L088 |
D053 |
In adulatores. |
Flateurs. |
| L089 |
D112 |
Dulcia quandoque amara fieri. |
Doulceur porte bien amertume. |
| L090 |
D113 |
Fere simile ex Theocrito. |
autrement. |
| L091 |
D064 |
In eum qui sibi damnum apparat. |
A ceulx qui s'aprestent dommage. |
| L092 |
D131 |
Remedia in arduo, mala in prono esse. |
Maulx viennent promptement. Et biens a difficulté. |
| L093 |
D181 |
Eloquentia fortitudine praestantior. |
Eloquence vault mieulx que force. |
| L094 |
D052 |
In receptatores sicariorum. |
Receptateurs d'homicides. |
| L095 |
D009 |
Fidei Symbolum. |
La devise de Foy. |
| L096 |
D152 |
In vitam humanam. |
De la vie humaine. |
| L097 |
D114 |
In statuam Amoris. |
A la statue d'amour. |
| L098 |
D054 |
Ei, qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. |
A celluy qui a grevé les siens, ne fault que autruy se fye. |
| L099 |
D180 |
Doctos doctis obloqui nefas esse. |
Scavant ne doit contre scavant parler. |
| L100 |
D196 |
Mulieris famam, non formam, vulgata esse oportere. |
La renommee plus que la beaulté de femme est de pris. |
| L101 |
D032 |
Bonis a divitibus nihil timendum. |
Bons ne doivent craindre les riches. |
| L102 |
D014 |
Consilio et virtute Chimaerum superari, hoc est, fortiores et
deceptores. |
La Chimere, qui est a dire les fors, & trompeurs sont surmontez par vertus &
conseil. |
| L103 |
D134 |
Tumulus Ioannis Galeacii Vicecomitis, primi Ducis Mediolanensis. |
Au sepulchre du Viconte Galeace. |
| L104 |
D135 |
Optimus civis. |
Le bon Cytoyen. |
| L105 |
D123 |
In subitum terrorem. |
De subite frayeur. |
| L106 |
D035 |
In adulari nescientem. |
Celluy qui ne scait flater. |
| L107 |
D184 |
Insignia Poetarum. |
Armoyeries de Poetes. |
| L108 |
D185 |
Musicam Diis curae esse. |
La Musique plaist aux Dieux. |
| L109 |
D115 |
In oblivionem patriae. |
Obliance de son pays. |
| L110 |
D041 |
Unum nihil, duos plurimum posse. |
Ung n'est rien, deux est beaucop. |
| L111 |
D087 |
In aulicos. |
Contre les Courtisans. |
| L112 |
D157 |
In mortem praepoperam. |
Contre la Mort hastive. |
| L113 |
D168 |
In dona hostium. |
Contre les Dons d'ennemis. |