Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this pageá Link to an image of this page á[E7v p78]

Hazientes y consentientes, pena por igual.

Ottava rhima.

Prendi˛ la gente en guerra venšedora
A un trompetero de la adversa parte,
El qual se escussa, desculpa, y implora
Que nunca exercit˛ el sangriento Marte.
Por eso (respondi˛ la gente) aora
Ten menos esperanša de librarte,
Pues que sin pelear Ó que arremeta
Mueves la gente al son de la trompeta.[1]

Notes:

1. áThis is based on Aesop, Fables 325.


Related Emblems

Show related emblems Show related emblems

Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page


Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top