Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [G6v p108]

A cil qui a mal par les siens.

LXXV.

Le Dauphin de la Mer natif,
Ayant prins en elle substance

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [G7r p109]

Ne pensoit point estre apprentif,
En son amour & accointance:
Or sent il or’ son inconstance,
Gisant au soleil sur la greve.
Ce n’est donc estrange sentence,
Quand la fausse Mer l’homme greve.[1]

commentaires.

Le Dauphin, poisson de mer tresprompt & viste,
fut par une grande & estrange tempeste, poussé &
jecté sur le cailloueux rivage. Si la mer est si cruelle &
desnaturee, qu’elle traicte ainsi ses propres citoyens &
habitans, que peuvent esperer ny attendre d’elle les
povres hommes?

Notes:

1.  This is based on Anthologia graeca 7.216.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top