Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this pageá Link to an image of this page á[C2r p35]

AUX RICHES, TOUT TEMPS EST BON.

Un homme Riche est assis au mylieu
D’un beau Palaix, & magnificque lieu.
Au tour de luy se tiennent de bien pres
Quatre eschansons, Ó le servir tous prestz.
L’un du Primtemps luy presente les fleurs.
Et le second tous fruyctz d’EstÚ bien meurs,
Dans un cornet d’abondance luy donne.
Le tiers le sert des raisins meurs d’Automne.
Finallement le quart, pour les hyvers
Porte fourrure, & vestementz d’ivers.
Un mendiant qui povres robe porte
Est demandant une aulmosne Ó la porte.
Signe evident qu’aux riches en repos,
Toutes saisons viennent bien Ó propos.
Mais au contraire aux povres malcontens,
Et malheureux, tout deffault en tout temps.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top