Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [Ii3v p254]

EMBLEME XIIII.

Devant le poursuivant l’ombre se met en fuite,
Et court (du corps compagne) apres cil qui la fuit.
La gloire aussi se joint à l’humble, & point ne suit
L’orgueilleux aspirant au los qu’il ne merite.
Mais tout bien balancé, dites moy, que sera-ce?
Qu’est-ce de tout cela? c’est une ombre qui passe.[1]

Notes:

1.  The inspriation for this emblem certainly comes from Bocchi, Symbolicarum Quaestionum libri quinque (Bologna, 1555), 4.99: ‘Non appeti debere gloriam, at sequi veram’ (One should not strive after glory, but pursue true [glory]).



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top