Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [e4v f12v ]

Cest homme icy prest à tumber en bas
Et se froisser, aumoins en apparence,
Monte tousjours, & rasseure son pas,
Sachant que Dieu le soustient d’asseurance.
Que tout Chrestien donc prie en confiance
Dieu, qu’il le tienne, & ne laisse point.
Car s’il nous laisse, il n’y a esperance
D’aucun salut jusqu’à un petit poinct.

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [f1r f13r]

A QUO TREPIDABO[1]

Whom shall I fear?

xiii.

Casuro licet assimilis, vestigia firmat,
Dextra Dei cuius fulcit amica gradum.
Tota igitur tu mente Deo te tradere totum Disce.
Salus nulla est, deficiente Deo.

Even though he seems to be about to fall, he whose step God’s right hand, like a friend, supports walks with renewed strength. So learn to entrust your whole self with your whole mind to God. There is no salvation if God is absent.

Notes:

1.  Psalm 26 (27):1



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

  • (private) prayer; 'Oratione', 'Preghiere', 'Preghiere a Dio' (Ripa) [11Q2] Search | Browse Iconclass
  • Confidence, Security, Tranquillity; 'Confidenza', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità' (Ripa) [56D3] Search | Browse Iconclass
  • Delusion, Fallacy; 'Prima Impressione' (Ripa) [52AA522] Search | Browse Iconclass
  • Faith, 'Fides'; 'Fede', 'Fede catholica', 'Fede christiana', 'Fede christiana catholica' (Ripa) ~ one of the Three Theological Virtues [11M31] Search | Browse Iconclass
  • Fear, Dread; 'Paura', 'Timidità o Timore', 'Timore' (Ripa) [56DD1] Search | Browse Iconclass
  • God the Father «« KEY (11) TO 11 Christian religion [11(+11)] Search | Browse Iconclass
  • Hope, 'Spes'; 'Speranza divina e certa' (Ripa) ~ one of the Three Theological Virtues [11M32] Search | Browse Iconclass
  • Hope; 'Speranza', 'Speranza delle fatiche' (Ripa) [56D1] Search | Browse Iconclass
  • Strength, Power; 'Fortezza', 'Fortezza d'Animo e di corpo', 'Fortezza del corpo congiunta con la generosità dell'animo', 'Fortezza & valore del corpo congiunto con la prudenza & virtù del animo', 'Forza' (Ripa) [54A7] Search | Browse Iconclass
  • Trust [56D2] Search | Browse Iconclass

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top