Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [B4v p24]

Fortuna Duce.

Guided by Fortune

L’un de ces deux bahuz est rempli pesamment
D’une charge de plomb, l’autre d’or seulement:
Tous les deux sont fermez: si doncques la richesse
Ayant le choix des deux, en ta main ne s’addresse,
Qui en penseras-tu cause de ton tourment?
Voila comment l’on void les plus ingenieux
Targez par la fortune: & les mains soucieux
D’un bien non merité avoir la recompense:
De donner ou d’oster le maistre n’a puissance
A un vallet, qui est plus ou moins curieux:
Car ceux qui a leur vie ont contraire le sort
Ne se peuvent lever ny venir ŕ bon port:
Link to an image of this page  Link to an image of this page  [B5r p25]Mais penserons nous donc fortune estre autre chose
Que fausse opinion qui vainement prepose,
Et qu’un esprit peut bien & vaincre & mettre ŕ mort?



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top