Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [C4r p39]

Utilitatis ergo, limax.

For the sake of usefulness: the snail

Ce pendant que je suis porte-maison errante
Honorant les banquets, ou bien que l’on me dresse
Aux jeux luxurieux de Venus la deesse,
Chacun l’un apres l’autre en m’ayant se contente.
L’usage me reçoit: pourtant n’est appaisee
La faim des grands plaisirs: mais n’ayant plus d’escaille
On me pietelle en terre ainsi comme la paille,
On me saboule aux pieds avec grand risee.
Chacun se dict amy pendant qu’il en proficte:
Mais depuis que fortune est un coup adversaire,
On veut subitement ceste amitié deffaire,
Car on n’est point amy d’une maison destruicte.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top