Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this pageLink to an image of this page †[G8r p111]

Non dolo, sed virtute.

Not by deceit, but virtue.

Naguere un singe ayant veu qu’on mettoit
Dedans le feu des chataignes pour cuire,
DeÁŗ & la tousjours se tourmentoit
Se retirant du brasier qui peut nuire.
Pour se couvrir il print un chien dormant
Aupres le feu, & ainsi per cautelle
Au mal d’autruy il couvrit le torment
Qu’il redoubtoit de la chaude estincelle.
Ainsi void-on quelques uns se cercher
Au mal d’autruy les peu grandes richesses,
Et les seigneurs plus souvent se fŗcher,
Dont le commun en porte les destresses.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top