Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [K2v p148]

Persei fabula.

The Tale of Perseus

Persee jadis trencha
La teste qu’il arracha
Des espaules de Meduse,
Mais Pallas luy donna charge
De se cacher soubz sa targe
Link to an image of this page  Link to an image of this page  [K3r p149]Afin d’eviter sa ruse.
Ceux qui se sont addonnez
Aux plaisirs mal ordonnez
De leur chair delicieuse,
Ceux la ne pourront jamais
Sentir quels sont les bienfaicts
De Minerve studieuse.
Les vices sont abatus
Par le bien-faict des vertus,
Et la doctrine est portee
Jusque aux hommes survivans
D’icy à mille & mille ans
Par la docte renommee.
Par la guerriere Pallas
Venus est mise par bas,
Voila la gloire laissee,
Voila le fruict savoureux
Laissé aux champs bien-heureux
De Mycene par Persee.[1]
Un beau-faict chevalereux
Rend un escrivain heureux
Il luy donne nourriture
Il le faict vivre à tousjours
Et luy donne un si beau cours
Que mesme il passe nature.

Notes:

1.  Perseus was supposed to be the mythical ancestor of the Persians. Peaches are Persian apples.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top