Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [M4r p183]

Nusquam tuta fides.

No trust is ever sure.

Ad Petrum Sambukii parentem suum.

Pendant que l’Elephant au sommeil se repose
Il s’appuie tousjours à l’arbre accoustumé:
Link to an image of this page  Link to an image of this page  [M4v p184]Et alors le veneur congnoissant ceste chose
Va couppant l’arbre au pied: puis estant assommé
Il se laisse en un coup trebuscher dessus terre
Luy qui portoit les tours plaines d’honneurs de guerre.
Helas où est la foy, où est-ce que nous sommes,
Puis que mesme en dormant l’on n’est pas asseuré!
Hippomene trompa sa dame avec des pommes,
Et par la mere aussi l’enfant fut deschiré:[1]
Nous sommes bien souvent trompez par ceux la mesme
Ausquels nous nous fions au besoing plus extrême.

Notes:

1.  Medea and Procne are the most frequently cited examples of infanticide.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top