Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [N4v p200]

Fictus amicus.

The false friend.

Pourquoy me flattes-tu soubz ceste peau regnarde?
Pourquoy feins-tu ainsi nostre antique amitié?
Ta main dextre me trompe, & l’autre je regarde
La queue flechissant de ton inimitié.
Le voleur dans le bois on ne devroit tant craindre,
Que la foy simulee & l’ennemy couvert:
Car contre l’ennemy qui ouvert veut contraindre
Ouvertement aussi de l’espee on se sert.
Mais il est mal-aise d’eviter une haine
Qui se couve en secret, bien que lon soit accort.
Car alors que lon pense estre exempt de la peine,
C’est à l’heure qu’on est plus proche de la mort.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top