Section: VENGENCE. View all emblems in this section.
Link to an image of this page [O3v p214]
Juste Vengence.
Prosopopeie.
En son creux roch Polypheme assis, chante
Entre son parc, ceste chanson meschante.
Brebis mangez l’herbe, & je mangeray
Les Grecz. Utis dernier devoreray.
Link to an image of this page [O4r p214]
Oyant cecy, Ulysses l’oeil luy creve.
En fin L’auteur du mal, ha peine greve[1].[2]
Polypheme Geant Cyclope, ayant ung grand
oeil au front, grand pasteur de l’Isle de Sicile
au
long de la mer, print Ulysses, tous ses
com-
paignons pour les devorer, promettant man-
ger Ulysses le dernier: pource qu’il luy avoit
baille du vin. Ce que voyant Ulysses (qui s’estoit
surnommé utis, c’est a dire en Grec nul)
le feit
tant boire de vin, qu’il s’endormit: & lors Ulys-
ses d’ung tison ardent luy creva son oeil. Par-
quoy de la douleur se escrya un tant horrible
cry, que tous les aultres Geans Cyclopes du mont
ardent Bolcar Gibelin l’ouyrent: & vindrent,
luy demandans qui l’avoit ainsi aveuglé: lors il
respon-
dit. utis, qu’est à dire nul. Parquoy
eulx pensans
qu’il fust devenu fol, s’en allerent
rians & se mocquans, & le laisserent. Par laquel-
le fable Homere donne à entendre, que les mau-
vais mangeurs de peuple, estans privéz de la lu-
miere de ce monde, souffriront la peine de leurs
malfaictz, & de nul ne seront secouruz, mais de
tous mocquéz, & confuz.
Related Emblems
Show related emblemsHint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- plants and herbs (+ bare plant) [25G4(+351)] Search | Browse Iconclass
- boulder, stone [25H1124] Search | Browse Iconclass
- rocky coast [25H131] Search | Browse Iconclass
- sea (seascape) [25H23] Search | Browse Iconclass
- winds [26C] Search | Browse Iconclass
- sitting on an elevation [31A2352] Search | Browse Iconclass
- head turned to the right [31A2422] Search | Browse Iconclass
- head bent backwards [31A243] Search | Browse Iconclass
- arm held downwards (+ holding something) [31A2515(+933)] Search | Browse Iconclass
- head held in the hand(s), with elbows leaning on an elevation or on the knees (+ sitting) [31A25312(+53)] Search | Browse Iconclass
- one leg in front of the other (+ sitting) [31A2621(+53)] Search | Browse Iconclass
- bent legs extended forwards or backwards, with knee or foot placed on an elevation (+ standing) [31A2622(+51)] Search | Browse Iconclass
- giants, colossi [31A421] Search | Browse Iconclass
- creatures with one eye [31A4413] Search | Browse Iconclass
- beard [31A534] Search | Browse Iconclass
- arm held downwards - AA - both arms or hands (+ holding something) [31AA2515(+933)] Search | Browse Iconclass
- sleeping on the ground - BB - out of doors [31BB13] Search | Browse Iconclass
- adult man [31D14] Search | Browse Iconclass
- adult man (+ nude human being) [31D14(+89)] Search | Browse Iconclass
- wooden container: barrel, cask [41A775] Search | Browse Iconclass
- dress, gown (+ men's clothes) [41D211(+81)] Search | Browse Iconclass
- drapery, draped garment, 'Gewandgebung' [41D27] Search | Browse Iconclass
- weapons for striking a blow: club [45C12(CLUB)] Search | Browse Iconclass
- helved weapons, polearms (for striking, hacking, thrusting) (with NAME) [45C14(POLE)] Search | Browse Iconclass
- sailing-ship, sailing-boat (+ under way, at sea (~ travelling)) [46C24(+63)] Search | Browse Iconclass
- sheep [47I213(+939):31A234] Search | Browse Iconclass
- sheep (+ animals eating and drinking) [47I213(+945)] Search | Browse Iconclass
- he-goat, billy-goat [47I2141(+939):31A234] Search | Browse Iconclass
- he-goat, billy-goat (+ animals eating and drinking) [47I2141(+945)] Search | Browse Iconclass
- the Cyclopes [91B2] Search | Browse Iconclass
- Polyphemus is blinded with a pointed stake [94I134] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- death of human being [31E] Search | Browse Iconclass
- Europeans (with NAME) [32B311(GREEKS)] Search | Browse Iconclass
- audible means of communication of animal(s): roaring, crying, singing, etc. [34(+949)] Search | Browse Iconclass
- Vehemence, Violence, Fierceness; 'Sforza con Inganno', 'Violenza' (Ripa) [54AA4] Search | Browse Iconclass
- Vindictiveness (+ emblematical representation of concept) [57AA74(+4):52B5111(+4)] Search | Browse Iconclass
- Revenge, Requital, Retaliation; 'Vendetta' (Ripa) [57AA741] Search | Browse Iconclass
- (story of) Ulysses [95A(ULYSSES)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
Error
The emblem you selected is not currently available in the system.
