Section: Honore. View all emblems in this section.
Link to an image of this page [p136]
Disuguaglianza.
Inequality.
Qual pelegrin falcon in alto ascende,
E l’anitre
si
stan gił ne li stagni,
Cosi il Bembo nel cielo il volo prende,
E’l
Tasso
sene va sol pe i rigagni.[1]
Notes:
1. In Alciato’s original, this emblem concerns Pindar's superiority over Bacchyllides. Here, Marquale transposes to contemporary poets, placing Pietro Bembo (1470-1547) over Bernardo Tasso (1493-1569), father of the more famous Torquato.
Related Emblems
Show related emblemsHint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- song-birds: jackdaw (+ animals eating and drinking) [25F32(JACKDAW)(+45)] Search | Browse Iconclass
- predatory birds: falcon (+ postures, positions of animal(s)) [25F33(FALCON)(+53)] Search | Browse Iconclass
- predatory birds: falcon (+ animal looking upwards) [25F33(FALCON)(+5711)] Search | Browse Iconclass
- water-birds: duck (+ animals eating and drinking) [25F36(DUCK)(+45)] Search | Browse Iconclass
- water-birds: goose (+ animals eating and drinking) [25F36(GOOSE)(+45)] Search | Browse Iconclass
- trees [25G3] Search | Browse Iconclass
- low hill country [25H114] Search | Browse Iconclass
- rocky coast [25H131] Search | Browse Iconclass
- cultivated land [25H18] Search | Browse Iconclass
- sea (seascape) [25H23] Search | Browse Iconclass
- prospect of city, town panorama, silhouette of city [25I12] Search | Browse Iconclass
- farm or solitary house in landscape [25I3] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- winds [26C] Search | Browse Iconclass
- castle [41A12] Search | Browse Iconclass
- farm (building) [41A17] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Imparity, Inequality (+ emblematical representation of concept) [51BB3(+4)] Search | Browse Iconclass
- historical person (with NAME) [61B2(PIETRO BEMBO)] Search | Browse Iconclass
- historical person (with NAME) [61B2(TASSO)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
