Section: Arbori. View all emblems in this section.
Link to an image of this page [p187]
HELLERA.
Ivy
Fu de Poeti gia degna corona
L’Hellera. questa č pallida,
& anchora
Pallido č chi per bere in Helicona
Suda mai sempre, e
s’affatica
ogn’hora.
Ella per tempo mai non abbandona
L’honor
de le
sue foglie: e qui dimora
Dopo la morte in ogni estremo lido
Del ben
dotto Poeta eterno il grido,
Related Emblems
Show related emblemsHint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- plants and herbs: ivy (+ plants used symbolically) [25G4(IVY)(+1)] Search | Browse Iconclass
- plants and herbs: ivy (+ bearing fruit) [25G4(IVY)(+34)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Fame ~ writer, 'poeta laureata' [48C921] Search | Browse Iconclass
- Industriousness, Assiduity; 'Assiduitą', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) [54A11] Search | Browse Iconclass
- Immortality, Imperishableness; 'Immortalitą' (Ripa) [58B3] Search | Browse Iconclass
- fountains of Mount Helicon [93D2] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
Section: LES ARBRES. View all emblems in this section.
Link to an image of this page [Q8r p255]
Le Buyx.
Buyx tousjourd verd, crespe au faist de ses fustes,
Est bois, duquel on faict sonnantes flustes.[1]
Propre aulx amours: mais de palle couleur:
Palles amans sont, par doulce douleur.[2]
Le Buyx garde sa vive verdure, & ha bois de jaune pal-
leur, duquel on faict flustes harmonieuses, (mesmement chez
Rafy Lyonnois, excellent ouvrier) pour sonner amoureu-
ses chansons, & aubades. Ainsi les amoureux sont en leur
vive chaleur, quelque froid qu’il face, hont palle jaunisse
de fievre transie, & en parolle, sont doulx & plaisans.
Related Emblems
Show related emblemsHint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- shrubs: box (+ plants used symbolically) [25G31(BOX)(+1)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- lovers; courting, flirting [33C2] Search | Browse Iconclass
- panpipes [48C7353] Search | Browse Iconclass
- Pleasure, Enjoyment, Joy; 'Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [56B1(+4)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
