Section: PAIX. View all emblems in this section.
Link to an image of this page [O8r p223]
De guerre Paix.
Apodeixe.
Voy, Que le heaulme en guerre souvent mis
Tant de fois tinct du sang des ennemis.
En temps de Paix sert de rusche, à la mousche
Contenant cire, & miel doulx à la bouche.
Link to an image of this page [O8v p224]
Armes soient loing: Mais permise soit guerre,
Car aultrement, on ne peut paix acquerre.[1]
Une mesme chose peut avoir deux usa-
ges contraires, comme l’espée porte paix
par craincte & Justice: & porte guerre
par injure, & audace. Pource guerre est
necessaire pour avoir paix. Ce que
demon-
stre ung heaulme, en temps de guerre ser
vant aulx armes: en temps de paix aux a-
veilles, miel, & cire.
1. Cf. Anthologia graeca, 6.236, where bees nest in what were once the beaks (projections at the prow) of war-galleys.
Related Emblems
Show related emblemsHint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- insects: bee (+ postures, positions of animal(s)) [25F711(BEE)(+53)] Search | Browse Iconclass
- groups of plants (herbs) [25G13] Search | Browse Iconclass
- boulder, stone [25H1124] Search | Browse Iconclass
- (high) hill [25H113] Search | Browse Iconclass
- helmet [45C221] Search | Browse Iconclass
- bee-hive (+ variant) [47I242(+0)] Search | Browse Iconclass
- swarm ~ bees (+ postures, positions of animal(s)) [47I243(+953)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- blood [31A22611] Search | Browse Iconclass
- war [45A1] Search | Browse Iconclass
- symbols, allegories of war; 'Guerra' (Ripa) [45A10] Search | Browse Iconclass
- peace [45A2] Search | Browse Iconclass
- symbols, allegories of peace, 'Pax'; 'Pace' (Ripa) [45A20] Search | Browse Iconclass
- blessings of peace [45A231] Search | Browse Iconclass
- honey-comb [47I2421] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
Link to an image of this page [H1r p113]
Que à las vezes caen los que alto
contemplan.
Ottava rhima.
Mientras los tordos con la liga engaña
Y las alondras con sottil pihuela,
Y mientras tira y piensa con la caña
Heryr la grulla que por alto buela,
Pisò à la sierpe que con la sed daña [M]
De lo que el caçador no se
reçela,
Mas muere como aquel que en alto mira
Y del çercano mal no se
retira.[1]
[Marginalia - link to text]Dypsas.
1. See Anthologia graeca 7.172 and Aesop, Fables 137.
Related Emblems
Show related emblemsHint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- groups of birds (+ flying animal(s)) [25F31(+5262)] Search | Browse Iconclass
- shore-birds and wading-birds: crane (+ postures, positions of animal(s)) [25F37(CRANE)(+53)] Search | Browse Iconclass
- snakes (+ animal with prey) [25F42(+452)] Search | Browse Iconclass
- groups of trees [25G11] Search | Browse Iconclass
- trees (+ bare plant) [25G3(+351)] Search | Browse Iconclass
- mountains [25H11] Search | Browse Iconclass
- rocks [25H112] Search | Browse Iconclass
- farm or solitary house in landscape [25I3] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- sitting figure [31A235] Search | Browse Iconclass
- arm stretched forward (+ holding something) [31A2512(+933)] Search | Browse Iconclass
- arm stretched sidewards (+ holding something) [31A2513(+933)] Search | Browse Iconclass
- one leg in front of the other (+ standing) [31A2621(+51)] Search | Browse Iconclass
- drawing, pulling something [31A2747] Search | Browse Iconclass
- stretching (movement of the human body) [31A2752] Search | Browse Iconclass
- looking upwards [31B6211] Search | Browse Iconclass
- violent death by snake-bite [31E233331] Search | Browse Iconclass
- animal killing man [34F13] Search | Browse Iconclass
- rural housing, e.g. country-house, villa, cottage [41A16] Search | Browse Iconclass
- dress, gown (+ men's clothes) [41D211(+81)] Search | Browse Iconclass
- head-gear (+ men's clothes) [41D221(+81)] Search | Browse Iconclass
- bird hunting (+ bow and arrow) [43C1113(+4112)] Search | Browse Iconclass
- fowling, fowler [43C13] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- contemplating the firmament [24F10] Search | Browse Iconclass
- song-birds (with NAME) [25F32(LARK)] Search | Browse Iconclass
- song-birds (with NAME) [25F32(THRUSH)] Search | Browse Iconclass
- snare [43C1(+4141)] Search | Browse Iconclass
- Rashness, Imprudence, Recklessness (+ emblematical representation of concept) [52AA21(+4)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
