Link to an image of this page [Nnn1r-f465r as 468] MALUS MEDICA.
The citron
Emblema. 205.
Aurea sunt veneris poma haec: iucundus amaror
Indicat, est Graecis glycypicros amor.[1]
These golden fruits belong to Venus: the sweet bitterness tells us that. Even so is love glukupikros for the Greeks.
Related Emblems
Show related emblemsHint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- trees: lemon-tree (+ plants used symbolically) [25G3(ORANGE-TREE)(+1)] Search | Browse Iconclass
- trees: lemon-tree (+ flowers, blossom, blossoming) [25G3(ORANGE-TREE)(+32)] Search | Browse Iconclass
- trees: lemon-tree (+ bearing fruit) [25G3(ORANGE-TREE)(+34)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Europeans (with NAME) [32B311(GREEKS)] Search | Browse Iconclass
- Pleasure, Enjoyment, Joy; 'Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [56B1(+4):56F2(+4)] Search | Browse Iconclass
- Bitterness; 'Amaritudine' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [56BB11(+4):56F2(+4)] Search | Browse Iconclass
- attributes of Venus (with NAME) [92C48(ORANGE)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
Link to an image of this page [Q4r p247]
Amygdalus.
The almond
EMBLEMA CCVIII.
Cur properans foliis praemittis amygdale flores?
Odi pupillos praecocis ingenii.[1]
Almond tree, why are you in such a hurry to put out flowers before your leaves? I hate precocious pupils.
1. See Quintilian (Fabius Quintilianus), Institutio oratoria, 1.3.3: “the precocious type of intellect never easily comes to fruition”.
Related Emblems
Show related emblemsHint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- trees: almond-tree (+ plants used symbolically) [25G3(ALMOND-TREE)(+1)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- trees: almond-tree (+ flowers, blossom, blossoming) [25G3(ALMOND-TREE)(+32)] Search | Browse Iconclass
- Precocity (+ emblematical representation of concept) [51F521(+4)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
