Single Facsimile View | View Transcribed Page

Single Emblem View

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [p15]

Che l’huomo ne i tormenti deve essere insuperabile.

Man subjected to torture must not be able to be overcome.


D’Harmodio la fedele amica ardita
Per minacie giamai, ne per tormenti
Non discorverse la conjura ordita
Cosi di lui, come de l’altre genti.
Onde con maraviglia alta e infinita
D’i secoli futuri e d’i presenti,
Fu in forma di Leona in su la Rocca
D’Athene sculta senza lingua in bocca.


Related Emblems

Show related emblems Show related emblems

Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page


Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

  • tongue [31A22141] Search | Browse Iconclass
  • torture [44G330] Search | Browse Iconclass
  • Surprise, Wonder; 'Maraviglia' (Ripa) [52BB3] Search | Browse Iconclass
  • Taciturnity; 'Secretezza', 'Secretezza overo Taciturnitą' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [52DD3(+4)] Search | Browse Iconclass
  • Courage, Bravery, Valiance, Manliness; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virtł heroica', 'Virtł dell'animo e del corpo' (Ripa) [54A8] Search | Browse Iconclass
  • names of cities and villages (with NAME) [61E(ATHENS)] Search | Browse Iconclass
  • (story of) Harmodius and Aristogiton representations to which the NAME of a person from classical history may be attached [98B(HARMODIUS & ARISTOGITON)3] Search | Browse Iconclass
  • male persons from classical history (with NAME) representations to which the NAME of a person from classical history may be attached [98B(IPHICRATES)3] Search | Browse Iconclass
  • female persons from classical history (with NAME) suffering, misfortune of person from classical history [98C(LAENA)6] Search | Browse Iconclass

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top