Single Emblem View

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [p149]

In una giovane bella venuta a morte.

Regarding a beautiful young woman who died.


Mentre percote desdegnosa Amore
Quell’empia, che ad alcun non da perdono,
Ei grida. A ferir me non t’è; d’honore,
Me, che Cupido, e che fanciullo i sono.
Et ella a lui, Lo fo non per errore
Disse con fero e spaventoso suono,
Ma perche ponghi giu l’arme mortali
Che a me togliesti, e riprendi i tuoi strali.


Related Emblems

Show related emblems Show related emblems

Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page


Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

Single Emblem View

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [p150]

In una morte inanzi tempo.

On an untimely death.


Il piu vago fanciul, ch’ardea d’Amore
Tutte le belle giovanette accorte
Ne la sua prima etade al’ultim
Condotto ha cruda e dispietata morte.
Hor di ricco sepolcro gli fa honore
Chi l’amò; vivo, e’l piange dopo morte,
E del suo duol segno perpetuo fanno
I Delphini, e’l Gorgon, che quivi stanno.


Related Emblems

Show related emblems Show related emblems

Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page


Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top