
Contre temeraires.
LXIIII.
Phaëton fier pour son lignage,[1]
Le Soleil conduire voulut:
Les chevaux trop forts pour son aage,
L’ont puni de ce qu’il eslut.
Maint homme est, que mieux luy valut,
Qu’en jeune aage eust moins eu richesse:
Car apres estat dissolut,
Il chet sous le mal qui le presse.
commentaires.
Phaëton, fils d’Appollon & de la nymphe Clyme-
ne, fut temeraire & importun à l’endroit de son
pere, que sondit pere fut contraint de luy accorder
pour un jour le maniment des chevaux qui portent le
Link to an image of this page [F7r p93]
Soleil. Fardeau toutesfois trop pesant pour
ses espau-
les: Car ces chevaux, recongnoissans l’insuffisance de
leur nouveau gouverneur, se donnerent carriere où ils
voulurent, n’estant pas en la
puissance de Phaëton
de les empescher: & de la
s’ensuyvit un grand
embrasement en terre, qui fit que Jupiter, craingnant
que le ciel n’en patist, fut contraint de foudroyer sur
Phaëton, & le precipiter
en bas. Ovide recite par le me-
nu ceste fable au second livre de la metamorphose. Il
ne s’est trouvé & ne se trouve que trop de Princes, qui
sont de l’humeur de Phaëton. Ils veulent commander
sans avoir obeï, & qui pis est,
se desdaignent de pren-
dre l’advis & conseil de leurs anciens gouverneurs
& conseillers, qui se sont aidés à conduire le timon de
l’estat sous les Princes precedents. De ceste presom-
ption & temerité bien souvent s’engendrent des
guerres mal fondees, ou, qui pis est, des combustions
& embrasements de ligues intestines, qui renversent,
voire accablent du tout, & l’estat, & le Prince qui
y commande.
1. Phaethon, the son of Apollo, the sun-god. The myth referred to here is told in Ovid, Metamorphoses 1.748 - 2.349. Both Phaethon and Icarus (see Daly 104) are types of those who aim too high and do not recognise their proper sphere. See also Daly 056.
Related Emblems

Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- sun represented as face, wheel, etc. [24A6] Search | Browse Iconclass
- mountains [25H11] Search | Browse Iconclass
- prospect of city, town panorama, silhouette of city [25I12] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- falling through the air [31A2764] Search | Browse Iconclass
- youth, adolescent [31D12] Search | Browse Iconclass
- barefoot [41D2339] Search | Browse Iconclass
- armour [45C22] Search | Browse Iconclass
- rearing (horse in motion) [46C13185] Search | Browse Iconclass
- accident with animal-drawn vehicle [46C149] Search | Browse Iconclass
- Apollo in the chariot of the sun, drawn by four horses, usually preceded by Aurora holding a torch; 'Carro del Sole' (Ripa) [92B3711] Search | Browse Iconclass
- fall of Phaethon; he is struck by a thunderbolt of Jupiter (+ variant) [92B39117(+0)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- falling [31A2731] Search | Browse Iconclass
- Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventù' (Ripa) [31D120] Search | Browse Iconclass
- Rashness, Imprudence, Recklessness (+ emblematical representation of concept) [52AA21(+4)] Search | Browse Iconclass
- Audacity, Temerity; 'Audacia' (Ripa) [54A82] Search | Browse Iconclass
- Turn of Fate, Wheel of Fortune [54F121] Search | Browse Iconclass
- Wealth, Opulence; 'Opulenza', 'Richezza' (Ripa) [55B1] Search | Browse Iconclass
- Punishment; 'Castigo', 'Pena', 'Punitione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [57BB13(+4)] Search | Browse Iconclass
- Phaethon drives the chariot of the sun; the earth is threatened with conflagration [92B39116] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.