Single Emblem View

Link to an image of this pageá Link to an image of this page á[F1r p81]

Que siempre trae mal el mal vecino.[1]

Ottava rhima.

Dos ollas por un rio yvan nadando
Una de barro, y otra de cobre era,
Aquesta Ó aquella ruega que juntando
Sus fueršas ambas Ó la muy ligera
Agua resistan, Ó la qual no ando
(La otra dixo) en ser tu compa˝era,
Por que aora Ó mi tu, ˛ yo Ó ti sea llegada,
Sin rešibir tu mal serŔ quebrada.

Notes:

1. áSee Avianus, Fables 11; Erasmus, Adagia 32, Aliquid mali propter vicinum malum.


Related Emblems

Hide related emblems Hide related emblems

Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page


Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

Single Facsimile View | View Transcribed Page

 

Back to top