Section: DESLOYAULTE. View all emblems in this section.
Link to an image of this page [E7r p77]
Contre les flateurs.
Chameleon tousjours baille en allant,
L’air (d’ond il vit) prend,[1] & rend anhelant.
Change de peau: & quelque que ce soit,
(Fors rouge, & blanc,[2]) toute couleur recoit.
Ainsi flateurs d’air populaire vivent.
Devorent tout: & seulement ensuyvent
Link to an image of this page [E7v p78]
Les meurs du Prince obscurs de vice inique
Fors rouge, & blanc d’innocence pudicque.
Le Chameleon petit animal vivant seul-
lement de l’air, & se changeant en tou-
tes couleurs sinon rouge, & blanc: repre
sente le flateur, qui se conforme aulx
meurs du Prince, sinon aulx meurs d’in-
nocence, & vergoigne pudicque, vertuz
signifiées par le blanc, & le rouge.
Related Emblems
Hide related emblems- Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato (1615), Najera: IN ADULATORES. | Open in other pane
- Emblemata (1621), Padua: In adulatores. | Open in other pane
- Emblematum liber (28th February, 1531), Augsburg: IN ADULATORES. | Open in other pane
- Emblematum liber (6th April, 1531), Augsburg: IN ADULATORES. | Open in other pane
- Emblematum liber (1534), Augsburg: IN ADULATORES. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1534), Paris: In Adulatores. | Open in other pane
- Les Emblemes (1539), Paris: In adulatores. Flateurs. | Open in other pane
- Les Emblemes (1542), Paris: In adulatores. Flateurs. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1542), Paris: In adulatores. Der Fursten heuchler. | Open in other pane
- Los Emblemas (1549), Lyon: Contra los aduladores. | Open in other pane
- Emblemata (1550), Lyon: In adulatores. | Open in other pane
- Emblemata (1551), Lyon: In adulatores. | Open in other pane
- Emblematum libri II (Stockhamer) (1556), Lyon: In adulatores. | Open in other pane
- Liber emblematum ... Kunstbuch (1567), Franckfurt am Main: In adulatores. Vergleichung der Schmeichler und Zutüttler. | Open in other pane
- Emblemata (1591), Leiden: In adulatores. | Open in other pane
- Diverse imprese (1551), Lyon: Contra gli Adulatori. | Open in other pane
- Livret des emblemes (1536), Paris: In Adulatores. Flateurs. | Open in other pane
- Emblemes (1549), Lyons: Contre les flateurs. | Open in other pane
- Emblemata / Les emblemes (1584), Paris: In adulatores. Contre les flatteurs. | Open in other pane
- Les emblemes (1615), Geneva/Cologny: Flatteurs. | Open in other pane
Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- groups of birds (+ flying animal(s)) [25F31(+5262)] Search | Browse Iconclass
- lizards: chameleon (+ animals used symbolically) [25F41(CHAMELEON)(+1)] Search | Browse Iconclass
- groups of trees [25G11] Search | Browse Iconclass
- groups of plants (herbs) [25G13] Search | Browse Iconclass
- rocks [25H112] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- colours, pigments, and paints (with NAME) [22C4(RED)] Search | Browse Iconclass
- colours, pigments, and paints (with NAME) [22C4(WHITE)] Search | Browse Iconclass
- lizards: chameleon (+ animal(s) changing colour) [25F41(CHAMELEON)(+4831)] Search | Browse Iconclass
- breathing, respiration [31A22221] Search | Browse Iconclass
- royal household; courtiers, retinue, train [44B152] Search | Browse Iconclass
- Innocence; 'Innocenza', 'Innocenza o purità' (Ripa) [57A631] Search | Browse Iconclass
- Flattery; 'Adulatione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [57AA6121(+4)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
