Section: HONNEUR. View all emblems in this section.
Link to an image of this page [L7r p173]
Aux defaillans.[1]
Apostrophe.
Diffamé has entrée bonne, & haulte
Par fin mauvaise: & mis debvoir en faulte.
Comme une Chievre au laict son pot rompant,
Du pied dernier ses propres biens respand.
Comme quelque fois une chievre ayant
remply un pot de
son laict: en ruant du pied derriere le casse: & espand toute la
traicte. Ainsi plusieurs ayans commencé quelque bonne en-
treprinse, ou bel ouvrage font sur la fin une lourde faulte, qui
diffame tout le commencement. Comme Tibere, & Neron
feirent en leur empire, allant en pire de jour en jour.
1. In the 1549 French edition, this emblem has no woodcut.
Related Emblems
Hide related emblems- Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato (1615), Najera: IN DESCISCENTES. | Open in other pane
- Emblemata (1621), Padua: In desciscentes. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1546), Venice: In Desciscentes. | Open in other pane
- Los Emblemas (1549), Lyon: Contra los que se rebelan. | Open in other pane
- Emblemata (1550), Lyon: In desciscentes. | Open in other pane
- Emblemata (1551), Lyon: In desciscentes. | Open in other pane
- Emblematum libri II (Stockhamer) (1556), Lyon: In desciscentes. | Open in other pane
- Liber emblematum ... Kunstbuch (1567), Franckfurt am Main: In desciscentes. Wider die so von irem ehrlichen Leben abweichen. | Open in other pane
- Emblemata (1591), Leiden: In desciscentes. | Open in other pane
- Diverse imprese (1551), Lyon: In quegli, che desimparano ciò che sapevano. | Open in other pane
- Emblemes (1549), Lyons: Aulx defaillans. | Open in other pane
- Emblemata / Les emblemes (1584), Paris: In desciscentes. Contre ceux qui s'oublient. | Open in other pane
- Les emblemes (1615), Geneva/Cologny: Contre ceux qui forlignent. | Open in other pane
Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- trees [25G3] Search | Browse Iconclass
- (high) hill [25H113] Search | Browse Iconclass
- prospect of city, town panorama, silhouette of city [25I12] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- sitting on the ground [31A2351] Search | Browse Iconclass
- arm held downwards (+ holding something) [31A2515(+933)] Search | Browse Iconclass
- sitting with legs bent, side by side [31A26122] Search | Browse Iconclass
- adult man [31D14] Search | Browse Iconclass
- castle [41A12] Search | Browse Iconclass
- container of ceramics: jar, jug, pot, vase [41A773] Search | Browse Iconclass
- milk [41C6413] Search | Browse Iconclass
- clothing for the upper part of the body (+ men's clothes) [41D223(+81)] Search | Browse Iconclass
- trousers, breeches (+ men's clothes) [41D231(+81)] Search | Browse Iconclass
- sheep [47I213] Search | Browse Iconclass
- goat [47I214] Search | Browse Iconclass
- she-goat, nanny-goat [47I2142(+939):31A247] Search | Browse Iconclass
- she-goat, nanny-goat (+ animal(s) in motion; positions, expressions of animals) [47I2142(+95):31A2744] Search | Browse Iconclass
- herding, herdsman, herdswoman, shepherd, shepherdess, cowherd, etc. [47I221] Search | Browse Iconclass
- herd, flock [47I2211] Search | Browse Iconclass
- bagpipe, musette [48C7354] Search | Browse Iconclass
- one person playing wind instrument - CC - out of doors [48CC7525] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Good, Right (+ emblematical representation of concept) [52B5111(+4):54DD3(+4)] Search | Browse Iconclass
- Bad, Evil, Wrong (+ emblematical representation of concept) [52B5112(+4):54D3(+4)] Search | Browse Iconclass
- Regression, Deterioration, Relapse (+ emblematical representation of concept) [54FF13(+4)] Search | Browse Iconclass
- Squandering, Extravagance, Prodigality, Waste; 'Prodigalità ' (Ripa) [55C11] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
Section: HONNEUR. View all emblems in this section.
Link to an image of this page [L7r p173]
Aux defaillans.[1]
Apostrophe.
Diffamé has entrée bonne, & haulte
Par fin mauvaise: & mis debvoir en faulte.
Comme une Chievre au laict son pot rompant,
Du pied dernier ses propres biens respand.
Comme quelque fois une chievre ayant
remply un pot de
son laict: en ruant du pied derriere le casse: & espand toute la
traicte. Ainsi plusieurs ayans commencé quelque bonne en-
treprinse, ou bel ouvrage font sur la fin une lourde faulte, qui
diffame tout le commencement. Comme Tibere, & Neron
feirent en leur empire, allant en pire de jour en jour.
1. In the 1549 French edition, this emblem has no woodcut.
Related Emblems
Hide related emblems- Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato (1615), Najera: IN DESCISCENTES. | Open in other pane
- Emblemata (1621), Padua: In desciscentes. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1546), Venice: In Desciscentes. | Open in other pane
- Los Emblemas (1549), Lyon: Contra los que se rebelan. | Open in other pane
- Emblemata (1550), Lyon: In desciscentes. | Open in other pane
- Emblemata (1551), Lyon: In desciscentes. | Open in other pane
- Emblematum libri II (Stockhamer) (1556), Lyon: In desciscentes. | Open in other pane
- Liber emblematum ... Kunstbuch (1567), Franckfurt am Main: In desciscentes. Wider die so von irem ehrlichen Leben abweichen. | Open in other pane
- Emblemata (1591), Leiden: In desciscentes. | Open in other pane
- Diverse imprese (1551), Lyon: In quegli, che desimparano ciò che sapevano. | Open in other pane
- Emblemes (1549), Lyons: Aulx defaillans. | Open in other pane
- Emblemata / Les emblemes (1584), Paris: In desciscentes. Contre ceux qui s'oublient. | Open in other pane
- Les emblemes (1615), Geneva/Cologny: Contre ceux qui forlignent. | Open in other pane
Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- trees [25G3] Search | Browse Iconclass
- (high) hill [25H113] Search | Browse Iconclass
- prospect of city, town panorama, silhouette of city [25I12] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- sitting on the ground [31A2351] Search | Browse Iconclass
- arm held downwards (+ holding something) [31A2515(+933)] Search | Browse Iconclass
- sitting with legs bent, side by side [31A26122] Search | Browse Iconclass
- adult man [31D14] Search | Browse Iconclass
- castle [41A12] Search | Browse Iconclass
- container of ceramics: jar, jug, pot, vase [41A773] Search | Browse Iconclass
- milk [41C6413] Search | Browse Iconclass
- clothing for the upper part of the body (+ men's clothes) [41D223(+81)] Search | Browse Iconclass
- trousers, breeches (+ men's clothes) [41D231(+81)] Search | Browse Iconclass
- sheep [47I213] Search | Browse Iconclass
- goat [47I214] Search | Browse Iconclass
- she-goat, nanny-goat [47I2142(+939):31A247] Search | Browse Iconclass
- she-goat, nanny-goat (+ animal(s) in motion; positions, expressions of animals) [47I2142(+95):31A2744] Search | Browse Iconclass
- herding, herdsman, herdswoman, shepherd, shepherdess, cowherd, etc. [47I221] Search | Browse Iconclass
- herd, flock [47I2211] Search | Browse Iconclass
- bagpipe, musette [48C7354] Search | Browse Iconclass
- one person playing wind instrument - CC - out of doors [48CC7525] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Good, Right (+ emblematical representation of concept) [52B5111(+4):54DD3(+4)] Search | Browse Iconclass
- Bad, Evil, Wrong (+ emblematical representation of concept) [52B5112(+4):54D3(+4)] Search | Browse Iconclass
- Regression, Deterioration, Relapse (+ emblematical representation of concept) [54FF13(+4)] Search | Browse Iconclass
- Squandering, Extravagance, Prodigality, Waste; 'Prodigalità ' (Ripa) [55C11] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
