
El peligro d’el mar.
Ottava rhima.
A mi delphin por fuerça me ha traido
Hasta la arena la marea furiosa,
Para que enseñe d’el desconoçido
Mar, el peligro y fuerça temerosa:
Que pues que d’el echò à el d’el nasçido
No avra bonança en el tan piadosa
Que baste à segurar en la galera
A’l hombre, à que en el mar tambien no muera.[1]
Notes:
1. This is based on Anthologia graeca 7.216.
Related Emblems

- Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato (1615), Najera: IN EUM QUI TRUCULENTIA suorum perierit. | Open in other pane
- Emblemata (1621), Padua: In eum, qui truculentia suorum perierit. | Open in other pane
- Emblematum liber (28th February, 1531), Augsburg: IN EUM QUI TRUCULENTIA suorum perierit. | Open in other pane
- Emblematum liber (6th April, 1531), Augsburg: IN EUM QUI TRUCULENTIA suorum perierit. | Open in other pane
- Emblematum liber (1534), Augsburg: IN EUM QUI TRUCULENTIA suorum perierit. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1534), Paris: In eum qui truculentia suorum perierit. | Open in other pane
- Les Emblemes (1539), Paris: In eum qui truculentia suorum perierit. A cil qui a mal par les siens. | Open in other pane
- Les Emblemes (1542), Paris: In eum qui truculentia suorum perierit. A cil qui a mal par les siens. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1542), Paris: In eum qui truculentia suorum perierit. Ungluck von den seinen. | Open in other pane
- Emblemata (1550), Lyon: In eum qui truculentia suorum perierit. | Open in other pane
- Emblemata (1551), Lyon: In eum qui truculentia suorum perierit. | Open in other pane
- Emblematum libri II (Stockhamer) (1556), Lyon: In eum qui truculentia suorum perierit. | Open in other pane
- Toutes les emblemes (1558), Lyon: Sur celluy qui ha esté mis à perdition par la cruaulté des siens. | Open in other pane
- Liber emblematum ... Kunstbuch (1567), Franckfurt am Main: In eum qui truculentia suorum perierit. Wider den so auß unbarmhertzigkeit der seinen verdirbt. | Open in other pane
- Emblemata (1591), Leiden: In eum qui truculentia suorum perierit. | Open in other pane
- Diverse imprese (1551), Lyon: In colui, che perisce per la crudeltà de suoi. | Open in other pane
- Livret des emblemes (1536), Paris: In eum qui truculentia suorum perierit. A cil qui a mal par les siens. | Open in other pane
- Emblemes (1549), Lyons: Sur celluy qui ha esté mis à perdition par la cruaulté des siens. | Open in other pane
- Emblemata / Les emblemes (1584), Paris: In eum qui truculentia suorum perierit. Sur celuy qui est ruiné par la cruauté des siens. | Open in other pane
- Les emblemes (1615), Geneva/Cologny: A cil qui a mal par les siens. | Open in other pane
Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- sunrise [24A1] Search | Browse Iconclass
- swimming mammals: dolphin (+ animal rotating, twisting) [25F27(DOLPHIN)(+5253)] Search | Browse Iconclass
- swimming mammals: dolphin (+ dying animal; death of animal; dead animal) [25F27(DOLPHIN)(+63)] Search | Browse Iconclass
- groups of birds (+ flying animal(s)) [25F31(+5262)] Search | Browse Iconclass
- groups of plants (herbs) [25G13] Search | Browse Iconclass
- trees (+ stem, trunk) [25G3(+21)] Search | Browse Iconclass
- boulder, stone [25H1124] Search | Browse Iconclass
- beach [25H133] Search | Browse Iconclass
- sea (seascape) [25H23] Search | Browse Iconclass
- prospect of city, town panorama, silhouette of city [25I12] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- sailing-ship, sailing-boat (+ under way, at sea (~ travelling)) [46C24(+63)] Search | Browse Iconclass
- attributes of Neptune (with NAME) [92H18(DOLPHIN)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Danger; 'Pericolo' (Ripa) [54DD51] Search | Browse Iconclass
- Betrayal [57AA6142] Search | Browse Iconclass
- Cruelty, Ferocity; 'Crudeltà; 'Ferocità; (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [57AA91(+4)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.