Link to an image of this page [I2v p132]
Que à el que sus cosas consumiò, no se le han
de confiar las
agenas.
SEMIOTTAVA.
Por que en la estatua de Medęa hiziste
(Di golondrina) aqueste nido amado?
Que bien en quien matò sus hijos viste
Por que en los tuyos tenga mas
cuydado?[1]
Notes:
1. This is based on Anthologia graeca 9.346, a much-translated epigram, on the subject of a swallow that built her nest on a representation of Medea, who slew her children by Jason, leader of the Argonauts, to avenge his unfaithfulness.
Related Emblems
Hide related emblems- Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato (1615), Najera: EI QUI SEMEL SUA PROdegerit, aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Emblemata (1621), Padua: Ei, qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Emblematum liber (28th February, 1531), Augsburg: EI QUI SEMEL SUA PROdegerit aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Emblematum liber (6th April, 1531), Augsburg: EI QUI SEMEL SUA PROdegerit aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Emblematum liber (1534), Augsburg: EI QUI SEMEL SUA PROdegerit, aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1534), Paris: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Les Emblemes (1539), Paris: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. A celluy qui a greve les siens, ne fault que aultruy se fye. | Open in other pane
- Les Emblemes (1542), Paris: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. A celluy qui a grevé les siens, ne fault que aultruy se fye. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1542), Paris: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. Wer das sein verthuet, solle man frembdes nit befelhen. | Open in other pane
- Emblemata (1550), Lyon: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Emblemata (1551), Lyon: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Emblematum libri II (Stockhamer) (1556), Lyon: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Toutes les emblemes (1558), Lyon: Laultruy ne fault commettre: à qui ha mal traicté le sien. | Open in other pane
- Liber emblematum ... Kunstbuch (1567), Franckfurt am Main: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. Wer ein mal das sein unnützlich anwirt dem sol man frembdes nicht vertrauwen. | Open in other pane
- Emblemata (1591), Leiden: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. | Open in other pane
- Diverse imprese (1551), Lyon: Che non si dee commetter le cose altrui in chi le sue ha consumate. | Open in other pane
- Livret des emblemes (1536), Paris: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. A celluy qui a greve les siens, ne fault que autruy se fye. | Open in other pane
- Emblemes (1549), Lyons: L'aultruy ne fault commettre: à qui ha mal traicté le sien. | Open in other pane
- Emblemata / Les emblemes (1584), Paris: Ei qui semel sua prodegerit, aliena credi non oportere. L'autruy ne faut donner en garde à qui mal a mesnagé le sien. | Open in other pane
- Les emblemes (1615), Geneva/Cologny: A celuy qui agrevé les siens, ne faut qu'autruy se fie. | Open in other pane
Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- birds (+ animals nesting; making nests, lodges, webs, etc.) [25F3(+4712)] Search | Browse Iconclass
- birds (+ postures, positions of animal(s)) [25F3(+53)] Search | Browse Iconclass
- groups of trees [25G11] Search | Browse Iconclass
- mountains [25H11] Search | Browse Iconclass
- public road [25I14] Search | Browse Iconclass
- monument, statue [25I152] Search | Browse Iconclass
- landscape with tower or castle [25I5] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- chest, bust (+ nude human being) [31A222(+89)] Search | Browse Iconclass
- arm raised upward (+ holding something) [31A2511(+933)] Search | Browse Iconclass
- arm or hand held in front of the body (+ holding something) [31A2516(+933)] Search | Browse Iconclass
- head slanting to the left - AA - female human figure [31AA245] Search | Browse Iconclass
- standing, leaning, sitting or lying with legs crossed - AA - female human figure (+ standing) [31AA2627(+51)] Search | Browse Iconclass
- child (+ nude human being) [31D112(+89)] Search | Browse Iconclass
- adult woman [31D15] Search | Browse Iconclass
- violent death by sword [31E234631] Search | Browse Iconclass
- castle [41A12] Search | Browse Iconclass
- the usual house or row of houses [41A141] Search | Browse Iconclass
- skirt (+ women's clothes) [41D232(+82)] Search | Browse Iconclass
- woman (showing herself) undressed, quasi-nude [41D92] Search | Browse Iconclass
- mother and baby or young child [42A3] Search | Browse Iconclass
- killing a child (absence of parental love) [42B29] Search | Browse Iconclass
- hacking and thrusting weapons: sword [45C13(SWORD)] Search | Browse Iconclass
- other architectural details (with NAME) [48C168(NICHE)] Search | Browse Iconclass
- piece of sculpture, reproduction of a piece of sculpture [48C24] Search | Browse Iconclass
- Medea kills her two children; she flees from Corinth in a chariot drawn by winged dragons (+ variant) [94A74(+0)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Squandering, Extravagance, Prodigality, Waste; 'Prodigalità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [55C11(+4)] Search | Browse Iconclass
- Misplaced Trust, False Confidence, 'Pax Falsa'; 'Speranza fallace' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [56D29(+4)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
