
Reconnoistre le bienfaict.
V.
La Cigoigne en espoir estant,
Que ses petits mis hors d’enfance,
Luy rendront du plaisir autant,
Met peine à leur donner substance:
Dont ils font grand’ reconnoissance:
Car au temps que plus force n’a,
On luy fournit vol & pitance.
Ainsi prend ce qu’elle donna.[1]
commentaires.
Entre tous les oiseaux, la Cigoigne est la vraye
Link to an image of this page [A7r p13]
image de charité: car comme elle a esté nourrie par
ses parents, aussi les nourrit-elle en leur vieillesse, &
les portes & les soustient sur ses
aisles. C’est pourquoy sur
les sceptres des Rois on souloit mettre la Cigoigne, à
fin de les faire souvenir de la charité & justice qu’ils
doyvent à leurs peuples.
1. See Pliny, Natural History 10.32.63: cranes care for their parents’ old age in their turn. See also Aelian, De natura animalium 3.23.
Related Emblems

- Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato (1615), Najera: GRATIAM REFERENDAM. | Open in other pane
- Emblemata (1621), Padua: Gratiam referendam. | Open in other pane
- Emblematum liber (28th February, 1531), Augsburg: GRATIAM REFERENDAM. | Open in other pane
- Emblematum liber (6th April, 1531), Augsburg: GRATIAM REFERENDAM. | Open in other pane
- Emblematum liber (1534), Augsburg: GRATIAM REFERENDAM. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1534), Paris: Gratiam referendam. | Open in other pane
- Les Emblemes (1539), Paris: Gratiam referendam. Recognoistre bienfaict. | Open in other pane
- Les Emblemes (1542), Paris: Gratiam referendam. Recognoistre bienfaict. | Open in other pane
- Emblematum libellus (1542), Paris: Gratiam referendam. Vergeltung der wolthat. | Open in other pane
- Los Emblemas (1549), Lyon: Que se à de agradeçer la buena obra. | Open in other pane
- Emblemata (1550), Lyon: Gratiam referendam. | Open in other pane
- Emblemata (1551), Lyon: Gratiam referendam. | Open in other pane
- Emblematum libri II (Stockhamer) (1556), Lyon: Gratiam referendam. | Open in other pane
- Toutes les emblemes (1558), Lyon: Grace doit estre rendue. | Open in other pane
- Liber emblematum ... Kunstbuch (1567), Franckfurt am Main: Gratiam referendam. Man sol danckbar seyn. | Open in other pane
- Emblemata (1591), Leiden: Gratiam referendam. | Open in other pane
- Diverse imprese (1551), Lyon: Che verso i benefattori gratitudine mostrar si deve. | Open in other pane
- Livret des emblemes (1536), Paris: Gratiam referendam. Recongnoistre biensfaict. | Open in other pane
- Emblemes (1549), Lyons: Grace doibt estre rendue. | Open in other pane
- Emblemata / Les emblemes (1584), Paris: Gratiam referendam. Fault recompenser le bien-faict. | Open in other pane
Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- feeding and care of young [25F(+42)] Search | Browse Iconclass
- nest, den, burrow [25F(+421)] Search | Browse Iconclass
- shore-birds and wading-birds: stork (+ animal with prey) [25F37(STORK)(+452)] Search | Browse Iconclass
- worms (+ dying animal; death of animal; dead animal) [25F73(+63)] Search | Browse Iconclass
- groups of trees [25G11] Search | Browse Iconclass
- farm or solitary house in landscape [25I3] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- window [41A33] Search | Browse Iconclass
- roof (of house or building) [41A36] Search | Browse Iconclass
- giving food [41C111] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- parental care [42A461] Search | Browse Iconclass
- 'Piet?e figliuoli verso il padre' (Ripa) [42B40] Search | Browse Iconclass
- rescuing parents (in particular carrying on the back) [42B43] Search | Browse Iconclass
- Gratitude; 'Gratitudine', 'Memoria grata de beneficii ricevuti' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [57A8(+4)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.