
FUROR, ET RABIES.
Fury and madness
Emblema. 57.
Ora gerit clypeus rabiosi picta leonis,
Et scriptum in summo margine carmen habet.
Hic hominum est terror, cuius possessor Atrida:
Talia magnanimus signa Agamenno tulit.[1]
The shield bears the painted face of a raging lion, and inscribed upon the upper margin has a verse: ‘This is the terror of men, and the son of Atreus is its possessor’. Haughty Agamemnon bore this symbolic figure.
1. This poem is based on Pausanias, Periegesis, 5.19.4. For the ‘raging lion’, cf. Emblem 63,‘Ira’ ([A15a063]). For Agamemnon’s savage temper, see e.g. Homer, Iliad, 1.103-4.
To view the commentary for this emblem, press the link to the facsimile image of this page above, and thereafter use the 'Next facsimile' and 'Previous facsimile' links to navigate through the commentary.
Related Emblems

Hint: You can set whether related emblems are displayed by default on the preferences page
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- (military) camp with tents [45C41] Search | Browse Iconclass
- adult man [31D14] Search | Browse Iconclass
- Agamemnon [95A(AGAMEMNON)] Search | Browse Iconclass
- arm held downwards (+ holding something) [31A2515(+933)] Search | Browse Iconclass
- arm stretched sidewards (+ holding something) [31A2513(+933)] Search | Browse Iconclass
- armour [45C22] Search | Browse Iconclass
- beard [31A534] Search | Browse Iconclass
- beasts of prey, predatory animals: lion (+ heraldic animals) [25F23(LION)(+12)] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- crown (symbol of sovereignty) [44B191] Search | Browse Iconclass
- gear for legs and feet (+ men's clothes) [41D233(+81)] Search | Browse Iconclass
- groups of trees [25G11] Search | Browse Iconclass
- hacking and thrusting weapons: sword [45C13(SWORD)] Search | Browse Iconclass
- inscription [49L8] Search | Browse Iconclass
- land forces (+ cavalry, horsemen) [45D21(+22)] Search | Browse Iconclass
- land forces (+ infantry) [45D21(+21)] Search | Browse Iconclass
- on fire, ablaze [41B4] Search | Browse Iconclass
- plants and herbs [25G4] Search | Browse Iconclass
- prospect of city, town panorama, silhouette of city [25I12] Search | Browse Iconclass
- protective weapons: shield [45C19(SHIELD)] Search | Browse Iconclass
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT) [86(AGAMENNON)] Search | Browse Iconclass
- sea (seascape) [25H23] Search | Browse Iconclass
- smoke [41B162] Search | Browse Iconclass
- standing, leaning, sitting or lying with legs apart (+ standing) [31A26114(+51)] Search | Browse Iconclass
- the fall of Troy; Troy burning [94H2] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Fury; 'Furore', 'Furore implacabile', 'Furore & Rabbia', 'Furore superbo & Indomito' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [56E3(+4)] Search | Browse Iconclass
- Pugnacity (+ emblematical representation of concept) [54AA45(+4)] Search | Browse Iconclass
- Rage, Anger (+ emblematical representation of concept) [56E2(+4)] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.