Ex literarum studiis immorta-
litatem acquiri.

Immortality won through literary pursuits

Neptuni tubicen, cuius pars ultima cetum,
Aequoreum facies indicat esse Deum:
Serpentis medio Triton comprenditur orbe,
Qui caudam inserto mordicus ore tenet.
Fama viros animo insignes, praeclaraque gesta
Prosequitur, toto mandat & orbe legi.[1]

Triton, Neptune’s trumpeter, whose tail shows him as a sea-monster, his face as a god of the sea, is surrounded by an encircling snake which bites on its own tail, gripped fast in its mouth. Fame follows after men of outstanding intellect and their noble achievements, and bids them be read throughout all the world.

Triton Deus Marinus & Neptuni tubi-
  Link to an image of this page  [e5r p73]cen fingitur. Virgilius lib. 1. & 5. Aeneidos perso-
nat autem (ut ille inquit) & circumtonat aequor
tuba sonora, ciens omnes & excitans, ut Clau
dianus in libro de nuptiis Honorii, & Mariae
habet autem parte superiori hominis effi-
giem, inferiori verò piscis Delphini formam,
de quo plura Leonicus de varia historia lib. 2. cap.
84. Comprehenditur is in medio circulo ser-
pentis. Triton viros praeclaros doctos, ca-
nentesque Poëtas denotat, Serpens autem apud
antiquos, propriam devorans caudam, de-
pingi solebat, annum significans seu perpe-
tuum tempus, ut apud Ioannem de Sacrobusto[2]
in libello de anni ratione, sic annotatum est,

Serpens annus ego sum sol sic circinat in quo
Qui fluxit pridem status est nunc temporis idem

Orbem etiam totum circuli. figura de-
monstrari (ut omnes alios omittam) pulchrè
Plinius lib. 2. cap. 2. naturalis historiae. Ostenditur
ergo tali pictura, doctissimos litera-
rumve studiosissimos quosque fa-
ma per totum orbem terra-
rum nomineque per-
pertuo celebres
fieri.