Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this pageá Link to an image of this page á[C7v p46]

Les Prudens se abstiennent du vin.


Vigne oste toy, Car de Pallas, divin
Arbre je suys.[1] La Vierge fuyt le vin.

Les sages, se doibvent temperer du vin:
mesmement au sexe foeminin.


1. á‘the tree of Pallas’, i.e. the olive tree; see previous emblem[FALb023]. Vines were often trained up trees for support; cf. [FALb151].

Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.


Back to top