Switch to Dual Emblem Display

« Previous EmblemNext Emblem »
Link to an image of this page  Link to an image of this page  [N2v p196]

Secours jamais ne defaillant.

PROSOPOPOEIE.

Soldier floating on shield in the water. Army camp in background.
[Click on image to enlarge]

Estant pressé tant par mer, que par terre
D’ung seul harnois j’ay saulvé double mort,
Car mon bouclier m’ha couvert en la guerre:
En mer pery m’ha porté jusqu’a bort.[1]

L’escu de guerre es anciens estoit si grand: qu’il
couvroit tout l’homme, & avec icelluy povoit
on passer une riviere. Comme feit Alexandre
ne sachant nager. Par lequel escu est representé
ung bon amy, jamais ne defaillant, en quel-
que affaire que ce soit.

Notes:

1.  This is based on Anthologia graeca 9, 42. See also 9, 109.

« Previous EmblemNext Emblem »

Related Emblems

Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top