Switch to Dual Emblem Display

« Previous EmblemNext Emblem »
Link to an image of this page  Link to an image of this page  [A6v p12]

Reconnoistre le bienfaict.

V.

A stork swoops down to feed its chicks in a nest made on top of a chimney.
[Click on image to enlarge]

La Cigoigne en espoir estant,
Que ses petits mis hors d’enfance,
Luy rendront du plaisir autant,
Met peine ŕ leur donner substance:
Dont ils font grand’ reconnoissance:
Car au temps que plus force n’a,
On luy fournit vol & pitance.
Ainsi prend ce qu’elle donna.[1]

commentaires.

Entre tous les oiseaux, la Cigoigne est la vraye
Link to an image of this page  Link to an image of this page  [A7r p13] image de charité: car comme elle a esté nourrie par
ses parents, aussi les nourrit-elle en leur vieillesse, &
les portes & les soustient sur ses aisles. C’est pourquoy sur
les sceptres des Rois on souloit mettre la Cigoigne, ŕ
fin de les faire souvenir de la charité & justice qu’ils
doyvent ŕ leurs peuples.

Notes:

1.  See Pliny, Natural History 10.32.63: cranes care for their parents’ old age in their turn. See also Aelian, De natura animalium 3.23.

« Previous EmblemNext Emblem »

Related Emblems

Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top