Link to an image of this page [K1r p145]
Sçavant ne doit contre sçavant
parler.
XCIX.
Tu as tort, petit Arondelle,
De prendre ceste joli’ beste,
La cigale, la chanterelle,
Faisant comme toy bruit & feste.[1]
Comme toy est en printemps preste,
Comme toy vole sans nuisance.
Musique estre doit si honneste,
Link to an image of this page [K1v p146]
Que l’un jamais l’autre n’offense.
commentaires.
Alciat tanse rudement l’arondelle qui avoit pris
une cigale, pour la porter pour viande à ses petits.
Et toy & elle, dit-il, avez un chant esclatant &
argentin, vous nous venez toutes deux voir en esté,
toutes deux estes hostesses des hommes, vous avez
toutes deux des aisles: en somme vous estes oiseau &
l’un & l’autre. Desfay
toy plustost
de telle proye, &
la laisse aller. C’est une chose inique & injurieuse,
que Musiciens d’une mesme condition se dressent
embusches les uns aux autres. Vous nous apportez
toutes deux l’esté par
vostre venuë, qui est la saison
de toute joye & plaisir.
Related Emblems
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- adult man [31D14] Search | Browse Iconclass
- boulder, stone [25H1124] Search | Browse Iconclass
- groups of plants (herbs) [25G13] Search | Browse Iconclass
- groups of trees [25G11] Search | Browse Iconclass
- insects: cicada (+ dying animal; death of animal; dead animal) [25F711(CICADA)(+63)] Search | Browse Iconclass
- road, path [46C11] Search | Browse Iconclass
- ruin of a building ~ architecture [48C149] Search | Browse Iconclass
- rural housing, e.g. country-house, villa, cottage [41A16] Search | Browse Iconclass
- song-birds: swallow (+ animal with prey) [25F32(SWALLOW)(+452)] Search | Browse Iconclass
- song-birds: swallow (+ feeding and care of young) [25F32(SWALLOW)(+42)] Search | Browse Iconclass
- song-birds: swallow (+ nest, den, burrow) [25F32(SWALLOW)(+421)] Search | Browse Iconclass
- song-birds: swallow (+ postures, positions of animal(s)) [25F32(SWALLOW)(+53)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Disagreement, Discord; 'Discordia' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [54EE31(+4):51B3(+4)] Search | Browse Iconclass
- discussion, dialogue, dispute ~ scholar, philosopher [49C40] Search | Browse Iconclass
- Eloquence; 'Eloquenza', 'Fermezza & Gravit� dell'Oratione' (Ripa) [52D3] Search | Browse Iconclass
- Malevolence, Maliciousness; 'Malevolenza', 'Malignit�', 'Malvagit�' (Ripa) (+ emblematical representation of concept) [57AA7(+4)] Search | Browse Iconclass
- music [48C7] Search | Browse Iconclass
- Philomela, Procne and Tereus changed into nightingale, swallow, hoopoe (or hawk): Tereus seeks to kill Philomela and Procne for having slain his son; in their flight the two sisters are changed into a nightingale and a swallow; Tereus is changed into a ho [97DD23] Search | Browse Iconclass
- Similarity, Likeness [51B2] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
