Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [C6v p44]



Haec Quid caeruleo sub peplo signat Amazon:
Quae risum simulans ringitur ore truci?
In manibus cuius gladium praetendit oliva.
Tranquillo pro oleo defluit unde liquor?
Sic pingenda venit mundanae pacis imago,
Quae fictis reparat bella sub induciis.

What does this Amazon mean in her blue dress, who snarls with a cruel mouth as she fakes a smile? She holds out a sword and an olive-branch, from which what other liquid drips than peaceful oil? This is how one should paint the figure of worldly peace, who prepares new wars under pretended truce.

Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.


Back to top

Privacy notice
Terms and conditions