Link to an image of this page [E1r p65]
QUAE IUDICIUM PERVERTANT.
THINGS THAT PERVERT GOOD JUDGEMENT
Copia opum, rerum Ignorantia, stulta Iuventus
Illusis animum sensibus exoculant.
Sic ut honos, virtúsque minus, plus pulchra voluptas
Complaceat. Docet hoc iudicium Paridis.
Iunoni Venerem qui praetulit: atque Minervae
Filius ut Regis, Rusticus, & Iuvenis.
Material wealth, inexperience of the world, and youth’s stupidity blind the soul by deceiving the senses, so that honour and virtue please less, and pleasure more. The Judgement of Paris proves it! He preferred Venus to Juno and Minerva, and he was the son of a king, a rustic and a youth.
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- (story of) Cupid, Amor (Eros) [92D1] Search | Browse Iconclass
- (story of) Juno (Hera) [92C1] Search | Browse Iconclass
- (story of) Minerva (Pallas, Athena) [92C2] Search | Browse Iconclass
- (story of) Venus (Aphrodite) [92C4] Search | Browse Iconclass
- adult man [31D14] Search | Browse Iconclass
- adult woman [31D15] Search | Browse Iconclass
- animals (+ wings of an animal) [25F(+342)] Search | Browse Iconclass
- archer's weapons (with NAME) [45C15(ARROW)] Search | Browse Iconclass
- archer's weapons (with NAME) [45C15(BOW)] Search | Browse Iconclass
- arm raised, with fingers spread out [31A25112] Search | Browse Iconclass
- attributes of Juno (with NAME) [92C18(...)] Search | Browse Iconclass
- dog [34B11] Search | Browse Iconclass
- fruits (with NAME) [25G21(APPLE)] Search | Browse Iconclass
- helmet [45C221] Search | Browse Iconclass
- necklace [41D2661] Search | Browse Iconclass
- ornamental birds (with NAME) [25F35(PEACOCK)] Search | Browse Iconclass
- plain [25H16] Search | Browse Iconclass
- reaching, handing, giving [31A(+9341)] Search | Browse Iconclass
- receiving something [31A(+935)] Search | Browse Iconclass
- sheet [41A7633] Search | Browse Iconclass
- sitting on an elevation [31A2352] Search | Browse Iconclass
- the (nude) human figure; 'Corpo humano' (Ripa) [31A] Search | Browse Iconclass
- the Judgement of Paris (without Mercury) [94C1131] Search | Browse Iconclass
- trees [25G3] Search | Browse Iconclass
- Turn of Fate, Wheel of Fortune [54F121] Search | Browse Iconclass
- walking-stick, staff [41D263] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- blind, blindness [31A4111] Search | Browse Iconclass
- Ignorance; 'Ignoranza', 'Ignoranza di tutte le cose', 'Ignoranza in un ricco senza lettere' (Ripa) [52AA5] Search | Browse Iconclass
- Judgement, Discrimination; 'Giuditio' (Ripa) [52A52] Search | Browse Iconclass
- king [44B113] Search | Browse Iconclass
- Licentiousness, Lasciviousness; 'Lascivia', 'Licenza' (Ripa) [57AA51] Search | Browse Iconclass
- Wealth, Opulence; 'Opulenza', 'Richezza' (Ripa) [55B1] Search | Browse Iconclass
- Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventù' (Ripa) [31D120] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
