
ARMOIRIE ET
DIVISE DES GROS.
En cest escu bordé à triple poincte,
De neuf Besans, & l’Aigle au mylieu pincte,
Representé est le Celeste Monde.
Les neuf Besans formez en sphere ronde,
Sont les neuf Cieux en nombre, qui est faict
De trois fois trois, sur tous le tresparfaict
Par estre imper, d’impers nombres constant.
L’aigle en hault vol tout oyseau surmontant,
Le Signe estoit des legions Romaynes
Qui toutes gens, & nations humaines
Soubz telle enseigne ont soubmis, & vincu.
Par lequel Aigle, occupant tout l’Escu,
De teste, & queuë, & des piedz, & des ailes,`
Et du hault vol au large espars, d’icelles,
Link to an image of this page [A6r p11]
Par tout le champ, & le vuyde estendu:
L’esprit divin Sages ont entendu.
Par le grand monde universel diffus.
Par tout vollant, en tout mouvant infus.
Qui tout en tout est, & en chescun lieu,
Ame du monde universel, c’est Dieu.
Parquoy aussi les Poëtes sacrez
En leurs haux sens, & mysteres secretz,
Disent, l’Aigle estre oyseau de Juppiter.
L’esprit de Dieu voulans l’interpreter.
Qui le beau filz Ganymedes ravit:
C'est l’innocent, qui en Dieu s’esjouit.
Et les neuf cieux ònt finct par les neuf Muses.
Ou sont de Dieu toutes vertus infuses.
Cest escu donc’ soubz figure, & en ombre
De son Blazon, porte le parfaict nombre,
Haulte puissance, en terre plus pouvant.
Les neuf cieux rondz, & l’Esprit les mouvant.
Et tout ce a faict le Seigneur de ses mains.
Qui donne tout, & n’a pourtant rien moins.
Telle armoirie ònt ceux, lesquelz on nomme
Du brief surnom, du plus riche de Romme.
A l’un desquelz ce livre est dedié,
Et apres luy aux autres publié.
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- animal with forelegs stretched sidewards [25F33(EAGLE)(+553)] Search | Browse Iconclass
- animals used symbolically [25F33(EAGLE)(+1)] Search | Browse Iconclass
- armorial bearing, heraldry [46A122] Search | Browse Iconclass
- attributes of Jupiter (with NAME) [92B18(EAGLE)] Search | Browse Iconclass
- coat of arms (symbol of sovereignty) [44B194] Search | Browse Iconclass
- device, motto [46A122(A domino factum est istud)3] Search | Browse Iconclass
- inscription [49L8] Search | Browse Iconclass
- ornament ~ circle and derived from circle, e.g.: guilloche [48A98131] Search | Browse Iconclass
- protective weapons (with NAME) [45C19(SHIELD)] Search | Browse Iconclass
- ribbon, scroll, banderole ~ ornament [48A9851] Search | Browse Iconclass
- Roman script; scripts based on the Roman alphabet [49L12] Search | Browse Iconclass
- variant [46A122(+0)BEZANT] Search | Browse Iconclass
- wings of an animal [25F(+342)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- allegorical representation of the heavens (celestial bodies) [240] Search | Browse Iconclass
- bard, lyric poet [48C75412] Search | Browse Iconclass
- cities represented allegorically or symbolically (with NAME) [25L(ROME)] Search | Browse Iconclass
- God the Father [11C] Search | Browse Iconclass
- inspiration of the poet; 'Furore poetico' (Ripa) [48C910] Search | Browse Iconclass
- Inspiration; 'Ispiratione' (Ripa) [56C3] Search | Browse Iconclass
- land forces [45D21] Search | Browse Iconclass
- number symbolism [49D110] Search | Browse Iconclass
- numerals (with NUMBER) [49D11(9)] Search | Browse Iconclass
- Perfection, Completeness; 'Perfettione', 'Operatione perfetta'(Ripa) [51A7] Search | Browse Iconclass
- power, 'Potestas' ~ one of the seven gifts of the soul [11S725] Search | Browse Iconclass
- Rome (one of the four world empires) [23S14] Search | Browse Iconclass
- ruler, sovereign [44B1] Search | Browse Iconclass
- spheres ~ heavens [24G] Search | Browse Iconclass
- standard (symbol of sovereignty) [44B196] Search | Browse Iconclass
- the heavens (celestial bodies) [24] Search | Browse Iconclass
- the Holy Ghost [11E] Search | Browse Iconclass
- the Holy Trinity, 'Trinitas coelestis'; Father, Son and Holy Ghost ~ Christian religion [11B] Search | Browse Iconclass
- the Muses acting together (as group) [92D41] Search | Browse Iconclass
- the rape of Ganymede: he is carried off through the air by Jupiter in the form of an eagle, or by the eagle of Jupiter [92BB121] Search | Browse Iconclass
- variant [45D21(+0)LEGION] Search | Browse Iconclass
- Victory [54F2] Search | Browse Iconclass
- wisdom, 'Sapientia' ~ one of the seven gifts of the soul [11S721] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.