
RAISON D’ESPRIT AVEC
TRAVAIL DE CORPS.
Pourquoy faict on Chiron en pourtraicture
De double forme & de double Nature?
Homme devant, & derriere cheval?
Human en hault: bestial en aval,
D’un arc bendé tirant une sagette
Vers les haulx cieulx, ou sa visée il jecte?
Est ce pourtant que la marque, & la forme
Propre de l’homme, est Raison, & sa norme?
Et de la beste à quatre piedz l’office
Propre, & nayf: C’est labeur, & service?
L’image donc de Chiron faict entendre
Que qui vouldra à haulte chose tendre:
Visant au but de celeste maison,
Luy fault avoir Labeur avec raison.
Related Emblems
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- (story of) Chiron [92L721] Search | Browse Iconclass
- archer's weapons (with NAME) [45C15(BOW AND ARROW)] Search | Browse Iconclass
- centaurs (in general) [92L71] Search | Browse Iconclass
- city-view in general; 'veduta' [25I1] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- plants; vegetation [25G] Search | Browse Iconclass
- stars [24D] Search | Browse Iconclass
- sun represented as face, wheel, etc. [24A6] Search | Browse Iconclass
- waning moon, i.e. facing this way ( [24B3] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Industriousness, Assiduity; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) [54A11] Search | Browse Iconclass
- Reason; 'Ragione' (Ripa) [52B51] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.