Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page Link to an image of this page [E5v p74]

ART NE CHANGE NATURE.

Toy, Qui esprit indocile pretendz
A enseigner: tu pers ta peine, & temps.
Ne plus ne moins qu’a picquer en campaigne
L’Asne tardif, pour un Genet d’Espaigne.
Lequel combien qu’il ayt les quatre piedz
Comme un cheval, fors, non estorpiez,
Et semble bien qu’il se pourroit braver
A grandz gallopz, & sa teste lever.
Mais toutesfois si picquer on le cuyde
A l’esperon, ou tourner la bride:
Ce meschant Asne alors baisse la teste:
Couche l’oreille, & rue: & fait la beste.
Laisse donc’ l ce tant lourd animal,
Car jamais d’Asne lourd, bon cheval
On ne fera: qui que soit qui sus monte.
Science, ou Art Nature ne surmonte.
Ainsi jamais Esprit lourd, & servil
Ne deviendra liberal, & civil.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top