Switch to Dual Emblem Display

« Previous EmblemNext Emblem »
Link to an image of this page  Link to an image of this page  [F8r p95]

LES LOUPS GAROUX.

A dressed wolf standing upright at a long table opposite a crowned man holding a stick. Another man approaches bearing two plates of food. The table in on a large open air patio with trees and a leaping deer in the background.
[Click on image to enlarge]

Gens inhumains, Satallites iniques,
Servans aux faictz des vouloirs tyranniques,
Entretenans l’excessive despense
D’un violent Seigneur: qui rien ne pense
Fors seullement qu’a ses subjectz manger,
Et jusque aux os leur substance ronger.
En sa maison bruslante de l’arsure
De Gourmandise, Avarice, & Luxure.
Faux serviteurs, qui soubz nom de service
Pour eux nourrir, & du Seigneur le vice,
Trouvent tousjours quelque moyen urgent,
(Soit force, ou Droict,) de luy fournir argent,
Par Fraude, Dol, Extorse, Pillerie,
Par Force aussi, Rapine, & Vollerie.
Non plus ayans des hommes le corps cher:
Que de brebis preste à escorcher.
N’est pas servy tel seigneur par des Loups?
Sont ilz pas Loups pire que Loups Garoux?
O verité du proverbe: en beaucoup
De faictz, disant que l’homme à l’homme est Loup.

« Previous EmblemNext Emblem »

Related Emblems

Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:

Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top