Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [G4v fLIIv]

Ne retourner à peché.

Il siet tresmal à un homme repris
D’aucun mal faict, d’y retourner apres,
En rejectant le conseil par luy pris
Alors qu’on a parlé à luy de pres:
Celluy qui s’est chastié par expres
Et puis retourne à fol gouvernement,
Faict comme un chien qui a vomy de fres,
Puis va manger son ord vomissement.[1]

Notes:

1.  Cf. Erasmus, Adagia, 3.5.13 (Canis reversus ad vomitum); and in a Biblical context, in 2 Peter 2:22.


Iconclass Keywords

Relating to the image:

    Relating to the text:


    Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

     

    Back to top