Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [G5v fLIIIv]

Contre les noisifz.

Regardez bien un estourdi volage
Qui suyt les coups & leurs choses pareilles,
Il a tousjours quelque marque au visage
Les yeulx pochez, ou des plaies vermeilles
S’il est blessé ce n’est pas de merveilles,
Car il dessert ce qu’il a desiré.
Le chien hargneux sipeu qu’il a d’aureilles
Des autres chiens tousjours est dessiré.[1]

Notes:

1.  Proverb: “Chien hargneux a tousjours les oreilles deschirées” (Cotgrave, sv. ‘chien’).


Iconclass Keywords

Relating to the image:

    Relating to the text:


    Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

     

    Back to top