Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [CC5r p409]

A l’enseigne de Timotheus d’Athenes.

Fortuné en guerre.

Timotheus tes propres ennemis
Ce monument, à ta splendeur ont mis,
Faisant pour toy fortune bataillant,
Et à ton sort en campaigne saillant:
Et rapportant en ta chambre parée
Des ennemis la routte deplourée.
O que celuy peut dormir seurement,
Qui à fortune a son commandement. [1]


1.  Timotheus was one of the most successful Athenian generals of the fourth century, whose political fortunes in the republic went up and down...he was eventually tried by his enemies and forced out of Athens. Later the citizens repented and built statues in his honour. See Gueroult, emblem 16 ([FGUa016]).

Iconclass Keywords

Relating to the image:

    Relating to the text:

    Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.


    Back to top