Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [X7r p333]

In molles.

On the soft.

Hinc properate, caput digito qui scalpitis uno,[1]
Molles atque pigros nulla trophaea manent.

Be off with you, you who scratch your head with one finger, There are no prizes [lit. no trophies remain] for softies and lazybones.


1.  Juvenal, Satire, 9.133, ‘qui digito scalpunt uno caput’. The action was considered effeminate.

Iconclass Keywords

Relating to the image:

    Relating to the text:

    Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.


    Back to top