Link to an image of this page [C4r p39]
EMBLEME XXXV.
Cherches en jeunesse pour en user en vieillesse.
A Andree Ostervic.[1]
Le Jeune homme exercité
De travail & peine grande,
Le viel qui prend sa viande
Bien loing de la pauvreté,
Monstrent qu’il faut en jeunesse
Amasser pour la vieillesse.
Notes:
1. Andreas Ostervicus, son of Splinter, has not been identified. He is perhaps son of Splinter van Hargen (dedicatee in emblem XI, [FJUb011]), perhaps Lord of Oosterwijk.
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- (family) meal [41C4] Search | Browse Iconclass
- agricultural implements: spade [47I15(SPADE)] Search | Browse Iconclass
- arm stretched forward - AA - both arms or hands (+ holding something) [31AA2512(+933)] Search | Browse Iconclass
- armchair, seat [41A7212] Search | Browse Iconclass
- beard [31A534] Search | Browse Iconclass
- bread, loaf [41C621] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- cup [41C321] Search | Browse Iconclass
- farm or solitary house in landscape [25I3] Search | Browse Iconclass
- front steps [41A35] Search | Browse Iconclass
- groups of plants (herbs) [25G13] Search | Browse Iconclass
- groups of trees [25G11] Search | Browse Iconclass
- head bent forward; bowing [31A244] Search | Browse Iconclass
- jar, jug (used as drinking-vessel) [41C326] Search | Browse Iconclass
- leaning forward [31A2321] Search | Browse Iconclass
- loggia, verandah, porch [41A381] Search | Browse Iconclass
- looking downwards [31B6212] Search | Browse Iconclass
- meat; still life of meat (+ foodstuffs, drink, etc. on a plate) [41C69(+2)] Search | Browse Iconclass
- mountains [25H11] Search | Browse Iconclass
- old man (+ three-quarter view) [31D16:55C(+4)] Search | Browse Iconclass
- pushing something [31A2748] Search | Browse Iconclass
- serving-dish, platter [41C342] Search | Browse Iconclass
- sitting on an elevation [31A2352] Search | Browse Iconclass
- spading ~ soil cultivation [47I122] Search | Browse Iconclass
- spoon [41C313] Search | Browse Iconclass
- standing, leaning, sitting or lying with legs apart (+ standing) [31A26114(+51)] Search | Browse Iconclass
- table [41A711] Search | Browse Iconclass
- table-cloth [41C37] Search | Browse Iconclass
- window [41A33] Search | Browse Iconclass
- young versus old age; young and old [31D50] Search | Browse Iconclass
- youth, adolescent [31D12:46A170] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- acquiring riches [46A161] Search | Browse Iconclass
- historical persons [61B2(OSTERVICUS SPLINTERSZ., Andreas] Search | Browse Iconclass
- Industriousness, Assiduity; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) [54A11] Search | Browse Iconclass
- Pleasure, Enjoyment, Joy; 'Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto' (Ripa) [56B1] Search | Browse Iconclass
- Poverty; 'Povertà', 'Povertà del doni', 'Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno' (Ripa) [55BB1] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
