
ABUNDABIT INIQUITAS
REFRIGESCET CHARITAS[1]
Iniquity shall abound, love shall wax cold
Ce vase pleine de toute iniquité,
La beste aussi & celle qu’elle porte,
Ont tresfort refroidi charité
Par leur poison, qu’on la tenoit pour morte:
Mais une chose y a, qui nous conforte,
C’est que prochain est Christ, où elle abonde.
Ja sa clarté nous apparoit si forte,
Qu’elle destruit les tenebres du monde.
Notes:
1. Matthew 24:12
Related Emblems
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- adult woman [31D15] Search | Browse Iconclass
- Babylon (one of the four world empires) [23S11] Search | Browse Iconclass
- container of ceramics: jar, jug, pot, vase [41A773] Search | Browse Iconclass
- flame [41B121] Search | Browse Iconclass
- head-gear (with NAME) [41D221(papal crown)] Search | Browse Iconclass
- incense-burner ~ scents, perfumes [41C762] Search | Browse Iconclass
- inscription [49L8] Search | Browse Iconclass
- low hill country [25H114] Search | Browse Iconclass
- poisoning [31A4629] Search | Browse Iconclass
- smoke [41B162] Search | Browse Iconclass
- the scarlet woman, the whore of Babylon; she is usually sitting on a scarlet beast with seven heads and ten horns [73G491] Search | Browse Iconclass
- whore, prostitute [33C52] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Charity, 'Caritas'; 'Carità' (Ripa) ~ one of the Three Theological Virtues [11M33] Search | Browse Iconclass
- Christ [11D] Search | Browse Iconclass
- light [22C] Search | Browse Iconclass
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT) [86(Iniquity shall abound, love shall wax cold)] Search | Browse Iconclass
- sayings of Christ: discourse on the last things (Matthew 24; Mark 13; Luke 21) [73C749] Search | Browse Iconclass
- the second coming of Christ [11U6] Search | Browse Iconclass
- Vice, Evil, Sin; 'Peccato' (Ripa) [11N1] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.