
NE TIBIIS CANATUR[1]
Do not sound the pipes
Quoy qu’en tout temps l’aumosne soit utile
Aux souffreteux, point ne faut de trompette
A l’annoncer, comme dit l’Evangile.
La Charité de coeur vraye & parfaicte
Ne veut tesmoins de son oeuvre bien faicte.
Car il suffit que Dieu bien apperçoit,
Que l’indigent de ton bien a disette.
Le publiant son salaire reçoit.
Notes:
1. cf Matth 6:2
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- adult man (+ two persons) [31D14(+72)] Search | Browse Iconclass
- arm stretched forward [31A2512] Search | Browse Iconclass
- begging bowl [46A1511] Search | Browse Iconclass
- city-view in general; 'veduta' [25I1] Search | Browse Iconclass
- clothed in rags [41D29] Search | Browse Iconclass
- coat, cape [41D212] Search | Browse Iconclass
- dress, gown [41D211] Search | Browse Iconclass
- gate, entrance [41A542] Search | Browse Iconclass
- giving alms or other charity, e.g.: handing out food [46A212] Search | Browse Iconclass
- head-gear [41D221] Search | Browse Iconclass
- horn, trumpet, cornet, trombone, tuba [48C7352] Search | Browse Iconclass
- money [46B31] Search | Browse Iconclass
- one person playing wind instrument [48C7525] Search | Browse Iconclass
- road, path [46C11] Search | Browse Iconclass
- sea [25H2322] Search | Browse Iconclass
- sitting figure [31A235] Search | Browse Iconclass
- sitting on the ground [31A2351] Search | Browse Iconclass
- trees [25G3] Search | Browse Iconclass
- walking [31A2711] Search | Browse Iconclass
- winds [26C] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Charity, 'Caritas'; 'Carit…' (Ripa) ~ one of the Three Theological Virtues [11M33] Search | Browse Iconclass
- Christ's sermon on the mount (Matthew 5-7) [73C727] Search | Browse Iconclass
- Deity, God (in general) ~ Christian religion [11A] Search | Browse Iconclass
- Discretion, Modesty; 'Discretione', 'Modestia' (Ripa) [57A641] Search | Browse Iconclass
- feeding the hungry, 'esuriens cibatur' ~ one of the (seven) Acts of Mercy [11V1] Search | Browse Iconclass
- God the Father [11C] Search | Browse Iconclass
- hunger [41C119] Search | Browse Iconclass
- Offering; 'Offerta overo Oblatione' (Ripa) [55C22] Search | Browse Iconclass
- Omniscience [52A7] Search | Browse Iconclass
- Rewarding Goodness [57B11] Search | Browse Iconclass
- the poor [46A15] Search | Browse Iconclass
- witnesses [44G15] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.