Switch to Dual Emblem Display

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [f2v f14v]

Comme les pots se sechent au soleil,
Aussi les coeurs des pervers s’endurcissent
Oyans la voix & le divin conseil
De Dieu, qui veut qu’à luy se convertissent.
Il les appelle, & ils aneantissent
Tant qu’en eux est, de Dieu la verité.
Confessent donc maintenant qu’il perissent
Tresjustement par incredulité.

Link to an image of this page  Link to an image of this page  [f3r f15r]

HOC SERMO VERITATIS EST
REPROBIS

This is the message of truth for the reprobate

xv.

Feralem struxere focum corvique lupique:
Nec tamen, accenso fomite, ligna calent.
Nempe sacra manans Christi cruor arbore, flammas
Obruit, & sterili lumina falsa rogo.

Just as the the mud is bound together by fire, so wicked people stop their ears, even though God is teaching them the truth. So if a man not believing dies a cruel death, let him blame the one faithlessness which brought about all evil.



Iconclass Keywords

Relating to the image:

Relating to the text:


Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.

 

Back to top