
On voit asses combien grandes alarmes
Satan, le monde, ont jusqu’ici livrez
A tous Chrestiens: mais comme bons gendarmes
Resistez forts par foy: car delivrez
Serez bien tost de ces fols enyvrez
Du sang des saincts, qui crie à Dieu vengeance:
Ainsi par foy Christ, vostre chef, suyvrez.
Voyci, il vient: courage en patience.

RESISTITE FORTES
Resist strongly. 1 Peter 5:9.
lxxxiii.
Acria bella cient homini, pellacia mundi,
Debilitas carnis, daemonis invidia:
Ast clypeus sit vera fides: hoc tegmine tutus
Hostis despicies irrita tela tui.
The wiles of the world, the weakness of the flesh and the envy of the devil stir up violent strife for man. But let your shield be true faith; safe with this cover, you will disdain the your enemy's weapons which will not make their mark.
1. [note ...]
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- archer's weapons (with NAME) [45C15(ARROW)] Search | Browse Iconclass
- archer's weapons (with NAME) [45C15(BOW AND ARROW)] Search | Browse Iconclass
- armour [45C22] Search | Browse Iconclass
- breaking something [31A2746] Search | Browse Iconclass
- devil(s) and demons (with NAME) [11K(SATAN)] Search | Browse Iconclass
- drum (musical instrument) [48C7341] Search | Browse Iconclass
- flying [31A2762] Search | Browse Iconclass
- globe [25A13] Search | Browse Iconclass
- gripping someone by the hand or the wrist; clasped hands [31A2543] Search | Browse Iconclass
- helmet [45C221] Search | Browse Iconclass
- horn, trumpet, cornet, trombone, tuba [48C7352] Search | Browse Iconclass
- land forces ®® KEY (2) TO 45 warfare; military affairs [45(+2)] Search | Browse Iconclass
- landscape with tower or castle [25I5] Search | Browse Iconclass
- low hill country [25H114] Search | Browse Iconclass
- protective weapons (with NAME) [45C19(SHIELD)] Search | Browse Iconclass
- shrubs [25G31] Search | Browse Iconclass
- specific forms of the cross (with NAME) [11D123(TAU-CROSS)] Search | Browse Iconclass
- the soldier; the soldier's life [45B] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- Antichrist [11D9] Search | Browse Iconclass
- Christ [11D] Search | Browse Iconclass
- Courage, Bravery, Valiance, Manliness; 'Ardire magnanimo et generoso', 'Gagliardezza', 'Valore', 'Virt— heroica', 'Virt— dell'animo e del corpo' (Ripa) [54A8] Search | Browse Iconclass
- Danger; 'Pericolo' (Ripa) [54DD51] Search | Browse Iconclass
- Defence [54E4] Search | Browse Iconclass
- Deity, God (in general) ~ Christian religion [11A] Search | Browse Iconclass
- Envy; 'Invidia' (Ripa) ~ personification of one of the Seven Deadly Sins [11N32] Search | Browse Iconclass
- Folly, Foolishness; 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia' (Ripa) [52AA51] Search | Browse Iconclass
- God the Father [11C] Search | Browse Iconclass
- intoxication [31B51] Search | Browse Iconclass
- Opposition, Counteraction, Resistance [54EE11] Search | Browse Iconclass
- Patience; 'Patienza' (Ripa) [54A44] Search | Browse Iconclass
- representants of the Church (Christians in general, laymen, monks, etc.) in strife with each other or with opponents [11P4] Search | Browse Iconclass
- Revenge, Requital, Retaliation; 'Vendetta' (Ripa) [57AA741] Search | Browse Iconclass
- saints [11H] Search | Browse Iconclass
- snare «« KEY (4141) TO 43C1 sports, games ~ animals [43C1(+4141)] Search | Browse Iconclass
- spirit (or soul) versus body [31C] Search | Browse Iconclass
- the second coming of Christ [11U6] Search | Browse Iconclass
- Weakness, Powerlessness, Helplessness; 'Infermità' (Ripa) [54AA7] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.