
Ab insomni non custodita Dracone.
They were not kept by the vigilant Dragon
Les Pommes d’or du verger des Hesperides, (les-
quelles communement sont prinses pour la Vertu) furent
emportees par Hercules: nonobstant qu’elles fussent cu-
rieusement gardees par le Dragon vigilant. Devise de
M. le R. Cardinal de Ferrare.[1]
Notes:
1. Ippolito II d’Este, known as the Cardinal of Ferrara (as the younger brother of the Duke of Ferrara): cardinal from 1538; a diplomat active in France (d. 1572).
Related Emblems
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- fruits (with NAME) [25G21(APPLE)] Search | Browse Iconclass
- trees (with NAME) [25G3(APPLE-TREE)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- (11) the apples of the Hesperides carried off by Hercules [94L332] Search | Browse Iconclass
- Alertness, Vigilance; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi & oppugnare altri' (Ripa) [52A23] Search | Browse Iconclass
- armorial bearing, heraldry (with NAME of family) [46A122(ESTE, IPPOLITO, CARDINAL OF FERRARA)3] Search | Browse Iconclass
- branch, stick «« KEY (22) TO 25G plants; vegetation [25G(+22)] Search | Browse Iconclass
- dragon [25FF411] Search | Browse Iconclass
- guard duty, keeping sentry [45B31] Search | Browse Iconclass
- historical person (with NAME) [61B2(ESTE, IPPOLITO, CARDINAL OF FERRARA)] Search | Browse Iconclass
- minerals and metals (with NAME) [25D13(GOLD)] Search | Browse Iconclass
- proverbs, sayings, etc. (with TEXT) [86(AB INSOMNI NON CUSTODITA DRACONE)] Search | Browse Iconclass
- Virtuousness; 'Amor di Virtů', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtů', 'Virtů insuperabile' (Ripa) [57A6] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.