Link to an image of this page [G3r p101]
Empta dolore voluptas.
Pleasure bought with pain.
Alors qu’un paon monstroit sa grand’ queüe estoillee
Il descouvroit derriere une face celee,
Ayant une grand’ gueule & un homme attaché
Qui de ce monstre grand nourrissoit le peché.
Celuy qui va suyvant la beauté de la face
D’une infame putain, trop folement s’enlasse,
Il y perd son honneur, & son bien il despend,
Et puis estant chassé & pauvre il se repent.
Fuyez la volupté par douleur acheptee:
Car par Bacche & Venus la mort est presentee.
Related Emblems
Iconclass Keywords
Relating to the image:
- (high) hill [25H113] Search | Browse Iconclass
- adult man [31D14] Search | Browse Iconclass
- anthropomorphic beings (legendary or not) with heads, limbs or organs of an abnormal number, in abnormal places or of an abnormal shape) (+ mouth) [31A44(+114)] Search | Browse Iconclass
- arm stretched forward (+ other neutral connotations) [31A2512(+939)] Search | Browse Iconclass
- arm stretched forward (+ reaching, handing, giving) [31A2512(+9341)] Search | Browse Iconclass
- barefoot [41D2339] Search | Browse Iconclass
- beard [31A534] Search | Browse Iconclass
- bird on a cord or string [34B133] Search | Browse Iconclass
- clouds [26A] Search | Browse Iconclass
- dog (+ audible means of communication of animal(s): roaring, crying, singing, barking, mewing, neighing, chirping, etc.) [34B11(+949)] Search | Browse Iconclass
- face [31A2211] Search | Browse Iconclass
- giving food [41C111] Search | Browse Iconclass
- goat (+ fighting animals; aggressive relations) [47I214(+951)] Search | Browse Iconclass
- groups of plants (herbs) [25G13] Search | Browse Iconclass
- head bent forward; bowing [31A244] Search | Browse Iconclass
- kneeling figure [31A233] Search | Browse Iconclass
- landscape with ruins [25I9] Search | Browse Iconclass
- ornamental birds: peacock [25F35(PEACOCK)] Search | Browse Iconclass
Relating to the text:
- (story of) Bacchus (Dionysus), Liber [92L1] Search | Browse Iconclass
- (story of) Venus (Aphrodite) [92C4] Search | Browse Iconclass
- Beauty; 'Bellezza' (Ripa) [51D4] Search | Browse Iconclass
- Compunction, Remorse; 'Compuntione' (Ripa) [57A42] Search | Browse Iconclass
- Destruction (+ emblematical representation of concept) [58AA1(+4)] Search | Browse Iconclass
- Folly, Foolishness; 'Pazzia', 'Sciocchezza', 'Stoltitia' (Ripa) [52AA51] Search | Browse Iconclass
- Honour, Glory; 'Ampiezza della Gloria', 'Gloria', 'Gloria de prencipi', 'Gloria & Honore', 'Honore', 'Sublimatà della Gloria' (Ripa) [59B31] Search | Browse Iconclass
- Licentiousness, Lasciviousness; 'Lascivia', 'Licenza' (Ripa) [57AA51] Search | Browse Iconclass
- Mortality, Extinction of Life [58BB1] Search | Browse Iconclass
- Pain, Sorrow, Sadness; 'Dolore', 'Dolore di Zeusi' (Ripa) [56BB1] Search | Browse Iconclass
- passions, emotions, affections [32A80] Search | Browse Iconclass
- Pleasure, Enjoyment, Joy; 'Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto' (Ripa) [56B1] Search | Browse Iconclass
- Poverty; 'Povertà', 'Povertà del doni', 'Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno' (Ripa) [55BB1] Search | Browse Iconclass
- Vice, Evil, Sin; 'Peccato' (Ripa) [11N1] Search | Browse Iconclass
- Wealth, Opulence; 'Opulenza', 'Richezza' (Ripa) [55B1] Search | Browse Iconclass
- whore, prostitute [33C52] Search | Browse Iconclass
Hint: You can turn translations and name underlining on or off using the preferences page.
